Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
noon
poludnie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
12 noon
12.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
almost noon
skoro poludnie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
12 noon - nat 448
12.00 hod. – nat 448
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vote: wednesday at noon.
a6-0196/2005
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
12 noon – 1 p.m.
12.00 – 13.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
10.20 a.m.–12 noon
10.20 – 12.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
12 noon to 12.30 p.m.
12.00 – 12.30 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
entry is opened as from noon.
budova je otvorená od 12. hod.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
from 9.30 a.m. to 12 noon
od 09.30 do 12.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
position at noon if no catch was made
poloha napoludnie, ak sa nechytil žiaden úlovok
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the vote will take place on wednesday at 12 noon.
hlasovanie sa uskutoční v stredu o dvanástej napoludnie.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
the section bureau will meet on monday 14 march at 12 noon
schôdza grémia sekcie sa bude konať v pondelok 14. marca 2005 o 12.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
thursday 14 july, from 12 noon to 1.15 p.m.
vo štvrtok 14. júla od 12.00 do 13.15 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
after about 12 noon: free time and return to hotel.
približne od 12.00 hod.: voľno a cesta späť
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
morning : 10.30 a.m. -- 12 noon (" am ")
predpoludním ( am ) : 10:30 – 12:00
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
amendments for discussion by the groups must be tabled by 12 noon on wednesday 10 december.
pozmeňovacie návrhy, ktoré budú prerokované v skupinách, musia byť predložené do stredy 10. decembra do 12.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
amendments to be discussed by the groups must be tabled by 12 noon on wednesday 22 april.
pozmeňovacie návrhy, ktoré budú prerokované v skupinách, musia byť predložené do stredy 22. apríla, 12.00 hod.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tenders must reach the intervention agency concerned not later than 12 noon brussels time on 10 january 2007.
ponuky sa musia doručiť príslušnej intervenčnej agentúre najneskôr do 10. januára 2007 do 12.00 hod. (bruselského času).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the period during which applications may be submitted shall end on 10 july 2013 at 12 noon, brussels time.
obdobie na podávanie žiadostí sa končí 10. júla 2013 o 12.00 h bruselského času.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: