Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oristano
oristanoitalyprovince. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
region sardinia: province of oristano,
región sardínia: provincia oristano,
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
sardinia cagliari, nuoro, sassari, oristano
sardinia cagliari, nuoro, sassari, oristano.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
, (b) senis, oristano, sardinia, italy
, b) senis, oristano, sardínia, taliansko
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
doc malvasia delle lipari doc vernaccia di oristano
doc malvasia delle lipari doc vernaccia di oristano
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in the province of oristano: the whole territory.’
v provincii oristano: celé územie.“
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
region sardinia: provinces of cagliari, nuoro, oristano, sassari
oblasť sardinia: provincie cagliari, nuoro, oristano, sassari
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
region sardinia: provinces of cagliari, nuoro, oristano, sassari.
región sardínia: provincie cagliari, nuoro, oristano, sassari,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 3
Качество:
region sardinia: provinces of cagliari, nuoro, oristano and sassari.
oblasť sardegna: provincie cagliari, nuoro, oristano a sassari.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
italy has informed the commission about the recent evolution of that disease in the provinces of sassari and oristano of sardinia.
taliansko informovalo komisiu o najnovšom vývoji tejto choroby v provinciách sassari a oristano na sardínii.
whereas in the light of the animal health situation in the province of sassari, the province of oristano and the province of cagliari and the established movement controls in the region of sardinia the testing procedures applicable to certain slaughterpigs can be amended;
keďže vzhľadom na situáciu týkajúcu sa zdravia zvierat v provincii sassari, v provincii oristano a v provincii cagliari a zavedené kontroly premiestňovania v regióne sardínia sa skúšobné postupy uplatniteľné na určité ošípané určené na zabitie môžu zmeniť a doplniť.
table wines obtained from the "vernaccia di oristano b" vine variety harvested in sardinia and meeting the requirements to be described as "vernaccia di sardegna";
stolové vína získané z odrody viniča „vernaccia di oristano b“ zozbieraného na sardínii a spĺňajúce požiadavky na to, aby mohli byť označované ako „vernaccia di sardegna“;
table wines obtained from the "vernaccia di oristano b" vine variety harvested in sardinia and meeting the requirements to be described as "vernaccia di sardegna";
stolové vína získané z odrody viniča „vernaccia di oristano b“ zozbieraného na sardínii a spĺňajúce požiadavky na to, aby mohli byť označované ako „vernaccia di sardegna“;