Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
math quest
telefonica cislo
Последнее обновление: 2023-05-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the quest for growth and jobs
hľadanie rastu a pracovných miest
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quest for stronger stakeholder involvement
požiadavka vo väčšej miere zapojiť zainteresované strany
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the quest for more sustainable power generation
zníženie vonkajšej energetickej závislosti eÚ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the first quest checked in at 8 am.
prvý hosť sa zaregistroval o ôsmej.
Последнее обновление: 2012-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.3 the quest for responsible fiscal policy
3.3 hľadanie zodpovednej fiškálnej politiky
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tanzania: an example of the quest for quality
tanzÁnia: prÍklad snahy odosiahnutie kvality
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c208 - c216 (quest-1 and quest-2;
c208 - c216 (quest-1 a quest-2;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
involving the public in the quest to find the best solutions;
zapájanie občanov do hľadania najlepších riešení;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eures gives you the tools to full this quest for enrichment.
sieť eures vám poskytuje nástroje na zrealizovanie tejto výpravy za obohatením.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a) assisting national authorities in the quest for practical solutions
a) pomoc vnútroštátnym orgánom pri hľadaní praktických riešení
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are also the subject of an intensive quest for quality and effectiveness10.
sociálne služby sú takisto predmetom hľadania kvality a účinnosti10.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the quality objectives should be achieved together with the quest for efficiency.
ciele v oblasti kvality by sa mali dosahovať súčasne s úsilím o zvýšenie účinnosti.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the second is the quest for lifelong personal development and integration into society.
druhým je snaha o celoživotný osobný rozvoj a začleňovanie sa do spoločnosti.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
3.4.5.1 assisting national authorities in the quest for practical solutions
3.4.5.1 pomoc vnútroštátnym orgánom pri hľadaní praktických riešení:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
financial actors' quest for profits must be channelled to serve the real economy.
je potrebné usmerniť snahu finančných aktérov o zisk tak, aby to prospelo reálnemu hospodárstvu.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the eu stands ready to support ukraine in its quest for a democratic and prosperous future.
Únia je pripravená podporovať ukrajinu v jej boji za demokratickú a prosperujúcu budúcnosť.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.1 the quest for economic growth through globalised trade risks having environmental consequences8.
3.1 snaha o hospodársky rast prostredníctvom globalizovaného obchodu môže mať vplyv na životné prostredie8.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
support mechanisms to encourage structural adjustment and the quest for new, clean, competitive technologies;
podpora mechanizmov na štrukturálne prispôsobenie a výskum nových konkurenciechopných čistých technológií,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: