Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
retapamulin
retapamulín
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
altargo 1% ointment retapamulin
altargo 1% dermálna masť retapamulín
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
the active substance is retapamulin.
liečivo je retapamulín.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
10 mg retapamulin (1% w/w)
10 mg retapamulínu (1% w/ w)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
altargo 10 mg/g ointment retapamulin
altargo 10 mg/g dermálna masť
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
altargo 1% ointment retapamulin cutaneous use.
altargo 1% dermálna masť retapamulín kožné použitie.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
retapamulin should not be used to treat abscesses.
retapamulín sa nemá používať na liečbu abscesov.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
each gram of ointment contains 10 milligrams of retapamulin.
každý gram dermálnej masti obsahuje 10 miligramov retapamulínu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
each gram contains 10 mg retapamulin (1% w/w)
každý gram obsahuje 10 mg retapamulínu (1 % w/w)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
1 g contains 10 mg retapamulin (1% w/ w).
1 g obsahuje 10 mg retapamulínu (1% w/ w).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
altargo is an ointment that contains the active substance retapamulin.
altargo je dermálna masť, ktorá obsahuje účinnú látku retapamulín.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
it is unknown whether retapamulin is excreted in human breast milk.
nie je známe, či sa retapamulín vylučuje do ľudského materského mlieka.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
retapamulin is predominantly bacteriostatic against s. aureus and s. pyogenes.
retapamulín má bakteriostatický účinok predovšetkým voči s. aureus a s. pyogenes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
lactation it is unknown whether retapamulin is excreted in human breast milk.
laktácia nie je známe, či sa retapamulín vylučuje do ľudského materského mlieka.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
3 in human liver microsomes, retapamulin was a strong inhibitor of cyp3a4.
v mikrozómoch ľudskej pečene bol retapamulín silným inhibítorom cyp3a4.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
systemic exposure following topical application of retapamulin through intact skin was very low.
systémová expozícia po topickej aplikácii retapamulínu cez neporušenú kožu bola veľmi nízka.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
no studies to evaluate effects of retapamulin on pre-/postnatal development were performed.
neuskutočnili sa žiadne štúdie hodnotiace účinky retapamulínu na pre-/postnatálny vývoj.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
however, retapamulin showed no advantage over placebo in subjects with siow due to s. pyogenes.
nepreukázala sa však výhodnosť liečby retapamulínom oproti placebu u jedincov so siow, pri ktorých bol patogénom s. pyogenes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
retapamulin was given as a continuous intravenous infusion to pregnant rabbits from day 7 to day 19 of gestation.
retapamulín sa podával formou kontinuálnej intravenóznej infúzie gravidným králikom od 7. po 19. deň gestácie.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
if you are allergic (hypersensitive) to retapamulin or any of the other ingredients of altargo.
keď ste alergický (precitlivený) na retapamulín alebo na niektorú z ďalších zložiek altarga.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: