Вы искали: revise (Английский - Словацкий)

revise emas regulation
revidované nariadenie emas

revise as follows:
doplniť

revise the air quality directives
revízie smerníc o kvalite ovzdušia,

it shall revise it regularly.
pravidelne ju reviduje.

revise euveca and eusef legislation
revidovať právne predpisy o euveca a eusef

revise periodically the weighting coefficients.
pravidelne revidovať koeficienty váženia.

a request to revise an adjustment;
žiadosti o preskúmanie úpravy;

mandate to develop or revise criteria
poverenie na vypracovanie alebo prepracovanie kritÉriÍ

the parties may revise the spami list.
strany môžu revidovať zoznam spami.

introduction: necessity to revise the regulations
Úvod: potreba zrevidovať nariadenia

revise and upgrade current labelling schemes.
revízia a aktualizácia súčasných systémov označovania.

revise safety characteristics of the recreational craft
revízia bezpečnostných vlastností rekreačných plavidiel

evaluating the need to revise the institutional framework.
vyhodnotenie potreby preskúmať inštitucionálny rámec.

failed to revise exif orientation these files:
zlyhala oprava exif orientácie v týchto súboroch:

the eu needs to revise the biofuels directive to:
eÚ potrebuje revidovať smernicu o biopalivách s cieľom:

revision policy ncbs may have to revise the reported data.
revízna politika môže sa stať, že ncb budú musieť vykazované údaje opraviť.

the ecb can revise these standards to achieve this objective.
ecb môže v záujme dosiahnutia tohto cieľa tieto štandardy upravovať.

should we then revise trade agreements on intellectual property?
budeme musieť upraviť obchodné dohody o „duševnom vlastníctve“?

ncbs may need to revise data transmitted during the previous quarter.
môže byť potrebné, aby národné centrálne banky opravili údaje zaslané počas predchádzajúceho štvrťroka.

commission might request member state to revise the proposed programme
komisia môže požiadať členské štáty o doplnenie op počas dvoch mesiacov od predloženia op