Вы искали: rsd article 16 (2) (e) and (f) and art... (Английский - Словацкий)

article 5 (2) (e) and (f) and article 5 (3).
článku 5 (2) e) a f) a článku 5 (3).

article 2 (e) and (f)
článok 2 písm. e) a f)

article 17(1)(b) and article 21(1)
Článok 17 ods. 1 písm. b) a článok 21 ods. 1

article 16(2) (e)
Článok 16 ods. 2 písm. e)

article 16(2)(e)
článok 16 ods. 2 písm. e)

article 16 (2) to (6) and articles 17, 19, 20 and 21 shall apply.
použijú sa články 16 ods. 2 až 6 a články 17, 19, 20 a 21.

article 28(2)(e) and (f) is replaced by the following:
v článku 28 ods. 2 sa písmená e) a f) nahrádzajú takto:

article 5(2)(b), (c), (d) and (f) and article 5(3) of regulation (ec) no 882/2004;
článku 5 ods. 2 písm. b), c), d) a f) a článku 5 ods. 3 nariadenia (es) č. 882/2004;

the treatment carried out referred to in article 4(2)(e) and article 4(3)(b).
vykonanom ošetrení stanovenom v článku 4 ods. 2 bod (e) a v článku 4 ods. 3 bod (b).

electricity network operation (article 16(2) and article 16(7) and (8) of directive 2009/28/ec)
prevádzkovanie elektrickej siete (článok 16 ods. 2 a článok 16 ods. 7 a 8 smernice 2009/28/es)

having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 16(2) and article 114(1) thereof,
so zreteľom na zmluvu o fungovaní európskej únie, a najmä na jej článok 16 ods. 2 a článok 114 ods. 1,

plans or programmes and air pollution abatement programmes as provided for in article 16(2), article 20(1)(b) and article 21.
plánoch alebo programoch a o programoch na znižovanie znečistenia ovzdušia ustanovených v článku 16 ods. 2, článku 20 ods. 1 písm. b) a článku 21.

(article 4(1) and article 16(2)(a))
(Článok 4 ods. 1 a Článok 16 ods. 2 písm. a))

no 17d, e and f and 17.1
č. 17d, e, f a 17.1

each registrant shall subsequently submit separately the information specified in article 17 (2)(a),(b), (e) and (f) and article 18 (2)(a),(b), (e) and (f).
každý registrujúci následne samostatne predloží informácie uvedené v článku 17 ods. 2 písm. a), b), e) a f) a v článku 18 ods. 2 písm. a), b), e) a f).

article 16(1), articles 18 and 20, points (a), (b), (c), (e), (f) and (g) of article 21(1) and articles 36 and 42 apply to all independent management entities established in the union.
Článok 16 ods. 1, článok 18, článok 20, článok 21 ods. 1 písm. a), b), c), e), f) a g) a články 36 a 42 sa uplatňujú na všetky nezávislé subjekty správy so sídlom v Únii.

the commission may support member states in those activities in accordance with article 20, points (i) and (j) of article 21(1) and article 21(2).
komisia môže členským štátom pri týchto činnostiach poskytovať podporu v súlade s článkom 20, článkom 21 ods. 1 písm. g) a h) a článkom 21 ods. 2.

methods for calculating energy savings for the purposes of article 7(1) and (2), and points (b), (c), (d), (e) and (f) of the second subparagraph of article 7(9), and article 20(6).
metódy na výpočet úspor energie na účely článku 7 ods. 1 a 2, článku 7 ods. 9 druhého pododseku písm. b), c), d), e) a f) a článku 20 ods. 6.

each registrant shall subsequently submit separately the information specified in article 17(2)(a), (b), (e) and (f) and article 18(2)(a),(b), (e) and (f).
každý registrujúci následne samostatne predloží informácie uvedené v článku 17 ods. 2 písm. a), b), e) a f) a v článku 18 ods. 2 písm. a), b), e) a f).

only animal by-products referred to in article 10(e) and (f) and article 10(k)(ii) of regulation (ec) no 1069/2009 may be used for the production of egg products.
na výrobu vaječných produktov sa môžu používať jedine vedľajšie živočíšne produkty uvedené v článku 10 písm. e) a f) a v článku 10 písm. k) bode ii) nariadenia (es) č. 1069/2009.