Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rss channel for comments on the alfonz web »
rss kanál komentárov webu alfonz »
Последнее обновление: 2012-11-01
Частота использования: 1
Качество:
rss channel for comments on the alfonz web » on home
rss kanál komentárov webu alfonz » ku článku domov
Последнее обновление: 2012-11-06
Частота использования: 1
Качество:
rss channel for comments on the alfonz web » on the terms and conditions page
rss kanál komentárov webu alfonz » ku článku podmienky ubytovania
Последнее обновление: 2012-11-06
Частота использования: 1
Качество:
comments on the bill
pripomienky k návrhu zákona
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
comments on the recapitalisation
stanovisko k rekapitalizÁcii
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
comments on the table:
pripomienky k tabuľke:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
comments on the risk shield
stanovisko k zÁruke na pokrytie rizÍk
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
2 . comments on the articles
6 zmluvy o založení európskeho spoločenstva , ecb už v minulosti predložila rade svoje odporúčanie ecb / 1998/10 k nariadeniu rady ( es ) o zbere štatistických informácií európskou centrálnou bankou ( 2 ) .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
comments on the opening decision
pripomienky k rozhodnutiu o začatí konania
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
preliminary comments on the elaa proposal
predbežné pripomienky k návrhu elaa
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
comments on the council's position
pripomienky k pozícii rady
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
comments on the attachment (optional): …
poznámky ku konfiškácii majetku (nepovinné): …
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
deadline for comments on wgig report by stakeholders.
konečný termín na zasielanie pripomienok zainteresovaných subjektov k správe wgig
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the commission asked all the parties concerned for comments on the party’s proposal.
komisia vyzvala všetky príslušné strany, aby sa vyjadrili k návrhu tejto strany.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
for comments on the modernisation package as a whole, the reader is referred to the eesc opinion2.
komentáre k modernizačnému balíčku ako celku sa nachádzajú v článkoch 81 a 82 stanoviska ehsv o pravidlách hospodárskej súťaže.2
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
on 7 january 2008 italy asked for an extension to the time limit for comments on the opening decision.
dňa 7. januára 2008 taliansko požiadalo o predĺženie lehoty na predloženie pripomienok k rozhodnutiu o začatí konania.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the commission forwarded that information to the swedish authorities for comments on 4 november 2011.
komisia postúpila tieto informácie švédskym orgánom na pripomienkovanie 4. novembra 2011.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the latter letter was sent to greece for comments on 13 november 2007, what offered the opportunity to greece to comment a second time.
tento druhý list bol zaslaný grécku na vyjadrenie 13. novembra 2007 a poskytol mu možnosť vyjadriť sa druhýkrát.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
for comments on the use and this r-phrase (and in some cases r 33) see section 4.2.3.3.
pokiaľ ide o poznámky k použitiu tohto označenia špecifického rizika (a v niektorých prípadoch aj označenia špecifického rizika r33) pozri časť 4.2.3.3.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
by letter registered as incoming mail on 21 april 2008, following an extension of the deadline for comments on the commission decision to initiate the formal investigation procedure.
listom zaevidovaným ako doručená pošta 21. apríla 2008 na základe predĺženia časovej lehoty na predloženie pripomienok k rozhodnutiu komisie týkajúcemu sa začatia konania vo veci formálneho zisťovania.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: