Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
banka slovenije
banka slovenije
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
for banka slovenije
za banka slovenije
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
slovenije’s governor2
prispÔsobenie ostatnejlegislatÍvy
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
governor , banka slovenije
guvernér , banka slovenije
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
slovenia : banka slovenije
slovinsko : banka slovenije
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
za predsednika republike slovenije
za predsednika republike slovenije
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in october 2009 for banka slovenije;
v októbri 2009 pre banka slovenije;
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
for and on behalf of banka slovenije
za banka slovenije
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
headquarters of banka slovenije in ljubljana.
sídlo banka slovenije v Ľubľane
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
( b ) in october 2009 for banka slovenije ;
b ) v októbri 2009 pre banka slovenije ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ecb recommendation on the external auditors of banka slovenije
odporúčanie ecb o externých audítoroch banka slovenije
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
this affects a number of provisionsin the banka slovenije act.
vbudúcichrokoch svoj vplyv na infláciu bude maťpravdepodobne aj proces dobiehaniahospodársky rozvinutejších členských krajín,hoci presná miera tohto vplyvu sa dá len ťažkoodhadnúť.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deadline for exchange of slovenian tolar coins by banka slovenije
lehota na výmenu tolarových mincí v banka slovenije
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england
banka slovenije národná banka slovenska sveriges riksbank bank of england
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the claim credited by the ecb to banka slovenije shall be remunerated.
pohľadávka, ktorú ecb pripíše v prospech banka slovenije, sa úročí.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 4
Качество:
article 48 of the act, which provides that banka slovenije may cooperate with
Ústava slovenskej republiky (ústavnýzákon č. 460/1992 z. z. v znení neskoršíchpredpisov)1,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the ecb shall inform banka slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount.
ecb štvrťročne informuje banka slovenije o jej celkovej hodnote.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 4
Качество:
banka slovenije shall transfer cash to the ecb to such accounts as are specified by the ecb.
banka slovenije prevedie hotovosť do ecb na tie účty, ktoré ecb určí.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 4
Качество:
banka slovenije has also transferred to the ecb its contribution to the foreign reserve assets of the ecb.
banka slovenije tiež previedla do ecb svoj podiel na devízových rezervách ecb.
Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 4
Качество:
institute for pension and invalidity insurance (zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slovenije)
vdovec alebo vdova má nárok na príspevok na zabezpečenie živobytia po tom, čo sa mu prestane vyplácať vdovecký/vdovský príspevok, ak:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: