Вы искали: tinned fruit (in natural juice) (Английский - Словацкий)

in natural juice
v prírodnej šťave

in natural sciences
v prírodných vedách

peaches in syrup and/or in natural fruit juice:
broskyne v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave:

internal market in natural gas (
vnútorný trh so zemným plynom (

skin and fat in natural proportions
koža a tuk v prirodzenom pomere

fat and skin in natural proportion.
tuk a koža v prirodzenom pomere.

muscle and skin in natural proportions
3-sulfanylpropán– 1,2-diol/monotioglycerol

muscle and skin in natural proportion.
svalstvo a koža v prirodzenom pomere

fruit cocktails, fruit in syrup :
ovocné koktaily, ovocie v sirupe:

pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be practically free from:
hrušky v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave takmer neobsahujú:

i support the distribution of fruit in schools.
podporujem distribúciu ovocia v školách.

maximum difference between fruit in the same package
maximálny rozdiel medzi plodmi v tom istom balení

there is even a little for fruit in schools.
je tam dokonca aj trošku na ovocie pre školy.

citrus fruit in this class must be of good quality.
citrusové plody v tejto triede musia byť dobrej kvality.

fruit in the form of purée, preserves, pastes or in its own juice or in sugar syrup (jams, compote, and similar products)
ovocie vo forme pyré, zaváraniny, pasty alebo vo vlastnej šťave alebo cukrovom sirupe (džemy, kompóty a podobné výrobky)

pears in syrup and/or in natural fruit juice must be manufactured in one of the styles defined in paragraph 2.
hrušky v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave sa musia vyrábať jedným zo spôsobov stanoveným v odseku 2.

pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be considered as complying with article 3(6) when the following tolerances are not exceeded:
hrušky v sirupe a/alebo hrušky v prírodnej ovocnej šťave sa považujú za také, ktoré vyhovujú článku 3 ods. 6, ak nie sú prekročené tieto odchýlky:

the colour of pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be characteristic for the variety williams or rocha.
farba hrušiek v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave je charakteristická pre odrodu williams alebo rocha.

laying down minimum quality requirements for williams and rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme
ustanovujúce minimálne požiadavky na kvalitu hrušiek druhu williams a rocha v sirupe a/alebo v prírodnej ovocnej šťave v rámci systému výrobných dotácií

"laying down minimum quality requirements for peaches in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme."
"ustanovujúce minimálne požiadavky na kvalitu pre broskyne v sirupe a broskyne v prírodnej ovocnej šťave v rámci systému dotácií."