Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
turn the ignition (start) switch to the ‘off’ position.
spínač zapaľovania (štart) sa prepne do polohy „vypnuté“.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
keep the base on your skin, and then turn the lock ring to the unlock position.
držte spodný diel na pokožke a potom otočte poistným krúžkom do polohy odomknuté.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
turn the nozzle to the open position the nozzle has two positions – locked and open.
otočte dýzu do polohy otvorené dýza má dve polohy – uzamknutá a otvorená.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
if you cannot turn the dose knob clockwise to the
ak nemôžete otočiť dávkovací gombík v smere hodinových ručičiek na pozíciu pozrite Často kladené otázky, číslo 8, v časti 4 tohto návodu na používanie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
if you cannot turn the dose knob clockw ise to the
ak nemôžete otočiť dávkovací gombík v smere hodinových ručičiek na pozíciu pozrite Často kladené otázky, číslo 8, v časti 4 tohto návodu na používanie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the work platform is a fenced platform or a cage which can be moved under load to the required working position.
pracovná plošina je oplotená plošina alebo kabína, ktorá sa môže premiestňovať pod zaťažením do požadovanej pracovnej pozície.
turn the bottle with the syringe in place upside down and slowly withdraw the plunger until the required dose is evident.
otočte fľaštičku s injekčnou striekačkou hore dnom a pomaly vyťahujte piest, kým nie je odobraná požadovaná dávka
the eec final verification mark shall be affixed in the required position on the vessel when the latter has been finally verified and is recognized as conforming to eec requirements.
značka ehs úplného overenia sa pripevní na požadované miesto na nádobe po jej úplnom overení a uznaní za vyhovujúcu požiadavkám ehs.