Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
if they fail, we fail.
ak zlyhajú oni, zlyháme aj my.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
how can we combat climate change if we fail to act in concert?
ako môžeme bojovať proti zmene klímy, keď sa nám nedarí konať v zhode?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
unfortunately global institutions fail in many instances to consult organised civil society before deciding on policies.
svetové inštitúcie však v mnohých prípadoch bohužiaľ nekonzultujú organizovanú občiansku spoločnosť pred prijatím rozhodnutí o politických opatreniach.
however, a fail in the screening test does not necessarily mean that the substance will not degrade rapidly in the environment.
negatívny výsledok skríningového testu však nemusí znamenať, že látka sa v životnom prostredí rýchlo nerozkladá.
this is the reason why plans written by external consultants or smaller teams may often look good but often fail in their implementation.
toto je dôvod, prečo môžu plány napísané externým konzultantom alebo menšími tímami často vyzerať dobre, ale ich implementácia často zlyhá.
if we fail to draw these long-term conclusions, we run the risk of being sidelined and becoming a laughing stock.
ak nevytvoríme tieto dlhodobé závery, riskujeme, že sa ocitneme v ústraní v pozícii gašparkov.
south africa, america, usa and russia all need these technologies, and in europe we fail to get these technologies off the ground.
južná afrika, amerika, usa a rusko tiež potrebujú tieto technológie a v európe sa nám ich nepodarí rozbehnúť.