Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
where are you from
lubim ta moja laska
Последнее обновление: 2021-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
where are you from?
skade
Последнее обновление: 2022-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
where are you please
kde byvas prosim ta
Последнее обновление: 2020-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
why are you doing this?
prečo to robíte?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
where are you making for?
kam smeruješ?
Последнее обновление: 2013-04-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“what are you doing here?” ?”
- ach, pán starosta! – začuduje sa. – Čo tu robíte? ?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we are postponing our vote, but what are you doing?
my naše hlasovanie odkladáme, ale čo robíte vy?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
what are you doing here, fianne?
Čo tu robíš, fianne!?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what are you doing in the interim?
Čo budete zatiaľ robiť?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- what on earth are you doing here?
- mama povedala, že je už príliš starý. ocko kúpil nový.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hi, how are you doing today, honey?
ahoj, ako sa ti dnes dari, milacik?
Последнее обновление: 2012-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- what are you doing here, you little wretch?
lila sa naňho nežne zahľadí.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so, tell me!what are you doing with yourself now?
tak, rozprávaj! Čo teraz robíš?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fraud affecting the eu budget — where are we and what challenges do we face?
podvody s dosahom na rozpočet eÚ – kde sa nachádzame a akým výzvam čelíme?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hey, how are you doing and you're seeing someone?
ahoj ako sa máš a máš niekoho?
Последнее обновление: 2022-07-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the meantime, what are you doing after five o’clock?
inak, čo robíte po piatej hodine?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what are you doing to promote innovation and investment and tackle horizontal issues?
Čo komisia robí na podporu inovácií a investícií a riešenie horizontálnych otázok?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what are you doing to promote reparability of products and to fight planned obsolescence?
ako chce komisia presadzovať opraviteľnosť výrobkov a ako chce bojovať proti ich plánovanému zastarávaniu?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the face of opposition from a large majority of europeans, what are you doing, mr barroso?
Čo robíte tvárou v tvár opozícii veľkej väčšiny európanov, pán barroso?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
you have the right to know why you have been arrested/detained and what you are suspected of having done.
máte právo vedieť, prečo ste boli zatknutý(-á) alebo zadržaný(-á) a z čoho ste podozrivý(-á) alebo obvinený(-á).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: