Вы искали: womb (Английский - Словацкий)

womb
maternica

fibroids inside your womb
nezhubný nádor v stene vašej maternice,

fibroids in the womb (uterus)
fibrómy v lone (maternici)

tracing the x factor back to the womb
zapísané v génoch?

if you have a thickening of the womb lining
ak máte zhrubnutú výstelku maternice,

cancer in your ovaries, womb or breasts.
rakovinou vaječníkov, maternice alebo prsníkov,

abnormally low levels of fluid around baby in womb
nezvyčajne nízka hladina tekutiny okolo plodu v maternici

if you have cancer of your ovaries, womb or breast
ak máte nádor vaječníkov, maternice alebo prsníka

oxytocin is the hormone involved in starting contractions of the womb.
oxytocín je hormón, ktorý sa podieľa na začatí maternicových sťahov.

failure of lungs to develop in the womb abnormal kidney development in the womb
nedostatočný vývoj pľúc v maternici nedostatočný vývoj obličky v maternici

if you have excessive thickening of the womb lining, such as endometrial hyperplasia.
ak máte nadmerné zhrubnutie stien maternice, ako v prípade endometriálnej hyperplázie.

bleeding from the womb (uterine haemorrhage) and genital discharge.
krvácanie z maternice a výtok z genitálií.

alternatively, intrauterine insemination may be performed by placing the sperm into the womb cavity.
prípadne možno vykonať vnútromaternicové umelé oplodnenie zavedením spermií do maternice.

while a baby is inside its mother’s womb it does not need to use its lungs.
keď je dieťa v maternici matky, nepotrebuje používať svoje pľúca.

have had their womb removed (hysterectomy), and are receiving estrogen therapy.
u ktorých bola odstránená maternica (bola u nich vykonaná hysterektómia) a ktoré podstupujú estrogénovú liečbu.

intrinsa releases testosterone through the skin into the bloodstream to produce testosterone levels that match the levels seen before removal of the womb and ovaries.
liek intrinsa uvoľňuje testosterón cez kožu do krvného obehu a vytvára hladiny testosterónu, ktoré zodpovedajú hladinám pozorovaným pred odstránením maternice a vaječníkov.

by blocking the action of oxytocin, tractocile prevents contractions and causes the womb to relax, helping to delay birth.
blokovaním pôsobenia oxytocínu liek tractocile bráni sťahom a spôsobuje uvoľnenie maternice, čím napomáha oddialeniu pôrodu.

fertavid must not be used in patients with tumours of the ovary, breast, womb, testicle, pituitary gland or hypothalamus.
liek fertavid sa nesmie používať v prípade pacientov s nádormi vaječníkov, prsníka, maternice, semenníkov, hypofýzy alebo podmozgovej žľazy.

166 ectopic pregnancy (embryo implanted outside the womb) may occur especially in women with a history of prior tubal disease.
169 mimomaternicové tehotenstvo (embryo zahniezdené mimo dutiny maternice) môže vzniknúť hlavne u žien s ochoreniami vajíčkovodov v anamnéze.

- cervical cancer (cancer of the cervix i. e. lower part of the uterus or womb),
- rakovinu krčka maternice (zhubný nádor krčka maternice, t. j. spodnej časti tela maternice),