Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oxide
oksid
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
carbon dioxide and nitrous oxide
ogljikov dioksid in dušikov oksid
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
greenhouse gases greenhouse gases are defined to include carbon dioxide, methane, nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride.
toplogredni plini toplogredni plini v skladu z opredelitvijo vključujejo ogljikov dioksid, metan, dušikov oksid, fluorirane ogljikovodike, perfluorirane ogljikovodike in žveplov heksafluorid.
it sets limits for emissions of carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrocarbons and particulates.
določa mejne vrednosti za emisije ogljikovega monoksida, dušikovih oksidov, ogljikovodikov in trdnih delcev.
it sets limits for emissions of carbon monoxide, nitrogen oxides, hydrocarbons, and particulates.
določa mejne vrednosti za izpuste ogljikovega monoksida, dušikovih oksidov, ogljikovodikov in trdnih delcev.
the gaseous emissions from the exhaust of the engine include hydrocarbons, carbon monoxide and oxides of nitrogen.
plinaste emisije v izpuhu motorja vsebujejo ogljikovodike, ogljikov monoksid in dušikove okside.
nitrous oxide () is 320 times more aggressive than carbon dioxide and methane 21 times more than carbon dioxide.
== uprava ==občina aléria skupaj s sosednjimi občinami ampriani, campi, canale-di-verde, chiatra, linguizzetta, matra, moïta, pianello, pietra-di-verde, tallone, tox, zalana in zuani sestavlja kanton moïta-verde s sedežem v moïti.
the gases contain different proportions of carbon oxide (up to 65% in converter gas), carbon dioxide, nitrogen and hydrogen (up to 60% in coke oven gas).
ti plini vsebujejo različne deleže ogljikovega monoksida (plin v martinovki do 65 %), ogljikovega dioksida, dušika in kisika (koksarniški plin do 60 %).
"ozone precursors" mean nitrogen oxides, non-methane volatile organic compounds, methane, and carbon monoxide;
„predhodniki ozona“ pomeni dušikove okside, nemetanske hlapne organske spojine, metan in ogljikov monoksid;
“gaseous pollutants” means carbon monoxide, hydrocarbons and oxides of nitrogen expressed in terms of nitrogen dioxide (no2) equivalence.
‚plinasta onesnaževala‘ pomeni ogljikov monoksid, ogljikovodike in dušikove okside, izražene kot ekvivalent dušikovega oksida (no2).