Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
carrier
prevoznik
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 9
Качество:
'combination carrier' means a ship designed to carry either oil or solid cargoes in bulk.
"kombinirana ladja" pomeni ladjo, namenjeno za prevoz bodisi nafte bodisi trdnega tovora v razsutem stanju.
the contracting parties shall develop and apply uniform requirements for the capacity and location of facilities for the reception of residues of oil, harmful substances other than oil, including sewage and garbage, taking into account inter alia the special needs of passenger ships and combination carriers.
pogodbenice oblikujejo in uporabljajo enotne zahteve za zmogljivost in lokacijo objektov za sprejem ostankov nafte in drugih škodljivih snovi, vključno z odplakami in smetmi, med drugim ob upoštevanju posebnih potreb potniških ladij in kombiniranih ladij za prevoz razsutega tovora.