Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this is the approved combination regimen.
sakvinavir ↑ ritonavir ↔
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fuzeon must be taken as part of a combination regimen.
zdravilo fuzeon je treba jemati kot del kombiniranega režima zdravljenja.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
maraviroc should be taken as part of an antiretroviral combination regimen.
maravirok je treba uporabljati kot del kombinirane protiretrovirusne sheme.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the choice of combination regimen is based on the characteristics of the patient.
izbira režima kombiniranega zdravljenja je odvisna od značilnosti bolnika.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
peripheral neuropathy in combination regimens
periferna nevropatija pri kombiniranem zdravljenju
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the inclusion of bevacizumab in a combination regimen has no effect on the starting dose of capecitabine.
vključitev bevacizumaba v kombinacijo nima vpliva na začetni odmerek kapecitabina.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
chemotherapy regimen used in combination with imatinib
kemoterapevtske sheme, uporabljene v kombinaciji z imatinibom
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
viraferon is intended for use, in a combination regimen with ribavirin, for the treatment of children and na
zdravilo viraferon je namenjeno uporabi v kombinirani terapiji z ribavirinom za zdravljenje otrok, starih 3 leta ali več, ki imajo predhodno nezdravljen kronični hepatitis c brez jetrne dekompenzacije in pozitiven uk
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
table4 chemotherapy regimen used in combination with imatinib
preglednica 4 kemoterapevtske sheme, uporabljene v kombinaciji z imatinibom
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
when administered as part of a combination regimen with cisplatin, it is recommended that paxene is given before cisplatin.
kadar ga uporabljamo kot del kombiniranega zdravljenja s cisplatinom, je priporočeno zdravilo paxene dajati pred cisplatinom.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if contraindications exist to any of the medicinal products in the combination regimen, that medicinal product should not be used.
Če obstajajo kontraindikacije za katero od zdravil, ki se uporablja v kombinaciji, se tega zdravila ne sme uporabljati.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
although other dose regimens/combinations are under investigation, a combination regimen of paxene and cisplatin is recommended.
Čeprav druge režime odmerjanj in kombinacije še raziskujejo, se priporoča kombinacija zdravila paxene in cisplatina.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
although other dosage regimens/ combinations are under investigation, a combination regimen of paxene and cisplatin is recommended.
Čeprav druge režime odmerjanj in kombinacije še raziskujejo, se priporoča kombinacija paxena in cisplatina.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
delamanid must only be used in an appropriate combination regimen for mdr-tb treatment as recommended by who to prevent development of resistance to delamanid.
delamanid se lahko uporablja le kot ustrezni kombinirani režim za zdravljenje mdr-tb po priporočilih szo za preprečitev razvoja odpornosti na delamanid.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
12.5 % of patients in combination regimens in controlled studies.
pri zdravilu viramune se je v nadzorovanih študijah s kombiniranim načinom zdravljenja pojavil pri 12,5 % bolnikov.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the monotherapy and combination regimens have been used for up to 38 and 21 cycles respectively.
monoterapijo in kombinirani režim se je uporabljal za do 38 oziroma 21 ciklov.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if any antiretroviral medicinal product in a combination regimen is interrupted because of suspected intolerance, serious consideration should be given to simultaneous discontinuation of all antiretroviral medicinal products.
Če bolnik katero od protiretrovirusnih zdravil v kombiniranem režimu preneha jemati zaradi suma intolerance, je treba resno premisliti o istočasnem prenehanju jemanja vseh protiretrovirusnih zdravil.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
furthermore the difficulty to assess the sole efficacy of bleomycin when results are obtained with combination regimens is recognized, however the overall favourable efficacy of bleomycin containing regimen supports the indication for bleomycin.
poleg tega gre opaziti težavo pri oceni učinkovitosti bleomicina samega, kadar so rezultati dobljeni s kombiniranim zdravljenjem, vendar celokupna pozitivna učinkovitost zdravljenja, ki vključuje bleomicin, podpira indikacijo za bleomicin.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
due to the risk of development of hiv resistance, tenofovir disoproxil fumarate should only be used as part of an appropriate antiretroviral combination regimen in hiv/ hbv co-infected patients.
zaradi tveganja za nastanek odpornosti virusa hiv se sme tenofovirdizoproksil fumarat pri bolnikih, okuženih z virusoma hiv/ hbv, uporabljati samo kot del ustreznega režima kombiniranega protiretrovirusnega zdravljenja.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
currently, no comparative data are available on capecitabine monotherapy in colorectal cancer in comparison with first line combination regimens.
trenutno še nimamo podatkov o primerjavi samostojnega zdravljenja s kapecitabinom s kombiniranim zdravljenjem v okviru prvega zdravljenja.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: