Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
efficiently
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
operates efficiently;
učinkovito posluje;
Последнее обновление: 2016-11-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
implements the plan efficiently.
učinkovito izvede načrt;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
energy is used efficiently;
se energija rabi učinkovito;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
the programme was run efficiently.
program se je izvajal učinkovito.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
implement the programmes efficiently;
učinkovito izvajajo programe;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
the programme was managed efficiently.
program je bil upravljan učinkovito.
that they operate efficiently; (b)
da poslujejo učinkovito;
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
the year budget was spent efficiently.
proračun evropskega leta je bil porabljen učinkovito.
why do we not use it more efficiently?
zakaj tega ne izrabimo učinkoviteje?
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
buying supplies more quickly and efficiently.
hitrejša in učinkovitejša nabava blaga. optimizacija marže na izdelek.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
running more efficiently their national authorities,
učinkovitejšem delovanju nacionalnih organov,
how can i organise the project most efficiently?
ali ™elite biti proaktivni in zgodaj opraviti prehod?
improve the capacity to use water more efficiently.
izboljšati sposobnost za bolj učinkovito rabe vode.
use incentives and conditionalities more coherently and efficiently;
bolj usklajeno in učinkovito uporabljati spodbude in pogoje, ki jih morajo izpolniti partnerske države;
the preventive vaccination plan shall be implemented efficiently.
zagotovi se učinkovito izvajanje načrta preventivnega cepljenja.
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
addressing european and global societal challenges more efficiently.
bolje upravljali izzive evropske in svetovne družbe.
allocating water and water-related funding more efficiently
učinkovitejša razdelitev vode in finančnih sredstev za vodo
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
do these measures efficiently serve the purpose of integration?
ali so ta merila učinkovita za integracijo?
marine-protected areas also need to be managed more efficiently.
morska zavarovana območja je tudi treba učinkoviteje upravljati.
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
some substances may be detected more efficiently using the preincubation method.
nekatere snovi se lahko učinkoviteje zaznajo z metodo poprejšnje inkubacije.
Последнее обновление: 2017-02-16 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com