Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
due to the power of the ego and the identified predilection to black hat thinking in the majority of western culture, this can lead to very destructive meetings.
proces razmišljanja šestih klobukov poskuša uvesti vzporedno razmišljanje.
such loss results in severe melancholic symptoms more profound than mourning; not only is the outside world viewed negatively but the ego itself is compromised.
he theorized that objective loss, such as the loss of a valued relationship through death or a romantic break-up, results in subjective loss as well; the depressed individual has identified with the object of affection through an unconscious, narcissistic process called the "libidinal cathexis" of the ego.
furthermore, a government decree issued by the ministry of education in december 2001 states that the target of education is to support pupils as they develop into harmonious people with a healthy ego and into members of society who have the skills to critically view their social and natural environment.
družbena vključenost in dejavno državljanstvo sta politična cilja, ki imata v lizbonski strategiji središčni pomen.v tem kontekstu je mogoče izobraževalni sistem pojmovati kot najpomembnejši medij posredovanja in prikaza načel enakosti, vključevanja in kohezije.