Вы искали: expert costs (Английский - Словенский)

expert
strokovnjak(i)

expert:
(g.

additional experts costs
dodatni stroški strokovnjakov

witnesses’ and experts’ costs
stroški prič in izvedencev

cost of a seconded national expert
stroški napotenega nacionalnega izvedenca:

traveling and accomodation costs crl expert
potni stroški in stroški nastanitve izvedenca referenčnega laboratorija skupnosti

reimbursement of costs incurred by external experts
povračil stroškov zunanjim strokovnjakom,

second, the expert study compares those excess social costs to the compensation under burden #2.
drugič, strokovna študija te dodatne stroške za socialno varnost primerja z nadomestilom za obremenitev št. 2.

the costs of the expert are to be borne by lbbw.
stroške za izvedenca nosi lbbw.

the expert forecasts low sales growth and limited cost reductions.
izvedenec predvideva nizko rast prodaje in omejena znižanja stroškov.

the cost of consulting the expert shall be borne by the community.
stroške posvetovanja pri strokovnjaku krije skupnost.

reimbursement of costs incurred by the external experts referred to in article 4.
povračila stroškov zunanjih strokovnjakov iz člena 4.

costs for dispatching community experts shall be handled in accordance with article 20.
stroški za pošiljanje strokovnjakov skupnosti se obračunajo v skladu s členom 20.

the experts took the total amount of costs from each of the annual financial statements.
strokovnjaki so iz vsakega letnega računovodskega izkaza vzeli skupni znesek stroškov.

legal consultancy fees, notarial fees and costs of technical and financial experts are eligible.
upravičeni so stroški pravnega svetovanja, notarski stroški ter stroški za tehnične in finančne strokovnjake.

(c) reimbursement of costs incurred by external experts referred to in article 3 (3)
(c) povračila stroškov zunanjih strokovnjakov iz člena 3(3).

litigation costs include court costs, fees of lawyers, patent attorneys or experts, costs of witnesses, technical investigations, and costs related to appeals.
pravdni stroški vključujejo sodne stroške, plačila pravnikov, patentnih odvetnikov oziroma izvedencev, stroške prič in tehničnih preiskav ter stroške, povezane s pritožbami.

midterm review estimated at eur 30.000 and final review at eur 50.000 (including expert cost, daily allowances, and travel).
vmesni pregled je ocenjen na 30 000 eur, končni pregled pa na 50 000 eur (vključno s stroški za strokovnjake, dnevnicami in potnimi stroški).

in order to limit experts’ costs connected with cross-border mergers, provision should be made for the possibility of drawing up a single report intended for all members of companies taking part in a cross-border merger operation.
da bi se omejili stroški za strokovnjake v zvezi s čezmejno združitvijo, je treba omogočiti izdelavo enega skupnega poročila za vse člane, ki sodelujejo pri čezmejni združitvi.