Вы искали: fiduciary trust (Английский - Словенский)

trust
zaupanje

unit trust
fiduciarni sklad

trust law;
po zakonodaji o skladih;

fiduciary asset
fiduciarno sredstvo

fiduciary duties;
fiduciarnih dolžnosti;

‘rabita trust.
„rabita trust.

(foreign) trust
(tuji) sklad

reducing fiduciary risk
zmanjŠanje fiduciarnega tveganja

fiduciary expert (treuhänder)
fiduciarni strokovnjak (treuhänder)

• management of fiduciary accounts
• upravljanje fiduciarnih računov

g) balance of fiduciary account
g) saldo na fiduciarnem računu

the balance on the fiduciary account;
stanje na skrbniškem računu;

we do not owe you a fiduciary duty
s stranko nismo v fiduciarnem razmerju

counterfeiting or forging public fiduciary documents
ponarejanje javnih fiduciarnih dokumentov

fiduciary expert ("treuhaender")
fiduciarni strokovnjak (treuhänder)

specific rules for fiduciary accounts in indirect management
posebna pravila za fiduciarne račune pri posrednem upravljanju

box 2 – reducing fiduciary risk good commission practice: ethiopia
okvir 2 – zmanjšanjefiduciarnega tveganja dobra praksa komisije: etiopija

payments and fiduciary accounts (article 61(4) fr)
plačila in fiduciarni računi (člen 61(4) finančne uredbe)

loans granted on a trust basis (‘trust loans’/‘fiduciary loans’) are loans made in the name of one party (‘the trustee’) on behalf of a third party (‘the beneficiary’).
posojila, ki se odobrijo na podlagi zaupanja („skrbniška posojila“/„fiduciarna posojila“) so posojila, ki jih najame ena o („skrbnik“) v imenu tretje osebey („upravičenec“).