Вы искали: gastrointestinal bleeding (Английский - Словенский)

gastrointestinal bleeding
gastrointestinalne krvavitve

gastrointestinal bleeding.
krvavitev iz prebavil

very rare: gastrointestinal bleeding.
emea 2005 chmp/ 187488/ 2004 bolezni prebavil zelo pogosti: navzea pogosti: konstipacija, driska, suha usta zelo redki: gastrointestinalne krvavitve

has had gastrointestinal ulceration or bleeding
z želodčnimi ali črevesnimi razjedami ali s krvavitvijo

do not use in dogs with gastrointestinal bleeding.
ne uporabite pri psih z gastrointestinalnimi krvavitvami.

active peptic ulceration or (gi) gastrointestinal bleeding.
zdravilo je kontraindicirano:

recent gastrointestinal or genitourinary bleeding (within 10 days)
nedavna krvavitev v prebavila, sečila ali spolovila (v zadnjih 10 dneh),

if gastrointestinal bleeding is suspected, administer gastric protectants.
v primeru prevelikega odmerjanja prenehajte z zdravljenjem. Če posumite na krvavitve v želodcu ali črevesju, uporabite zdravila za zaščito želodca.

corticosteroids: ibuprofen may increase the risk of gastrointestinal bleeding.
kortikosteroidi: ibuprofen lahko poveča nevarnost krvavitev iz prebavil.

wheezing gastrointestinal disorders: gastrointestinal bleeding liver disorders:
bolezni prebavil: krvavitev v prebavilih.

active severe gastrointestinal disorders (e.g. gastrointestinal bleeding)
aktivne hude bolezni prebavil (npr. krvavitev v prebavilih),

gastritis, gastrointestinal haemorrhage, gingival bleeding, melaena, rectal haemorrhage
gastritis, krvavitev v prebavila, krvavitev iz dlesni, melena, rektalna krvavitev

major moderate to severe intramuscular, retroperitoneal, gastrointestinal, intracranial bleeding
poglavitna zmerna do resna intramuskularna, retroperitonealna, gastrointestinalna, intrakranialna krvavitev

gastrointestinal bleedings, haemorrhagic colitis
krvavitve v prebavilih, hemoragični kolitis

do not use dynastat if you currently have a gastric or intestinal ulcer or gastrointestinal bleeding
ne uporabljajte zdravila dynastat, če imate trenutno razjedo na želodcu ali črevesju ali krvavitev iz prebavil.

do not use in animals suffering from gastrointestinal bleeding, blood dyscrasia or haemorrhagic disorders.
ne uporabite pri živalih s krvavitvami v prebavilih, z motnjami v sestavi krvi ali hemoragičnimi obolenji.

bleeding (any bleeding including intracranial, and gastrointestinal bleeding, bruising and other bleeding)
krvavitev (kakršnakoli krvavitev, vključno z intrakranialno in gastrointestinalno krvavitvijo, podplutbo ali drugo krvavitvijo)

discoloured (black) stool may visually mask gastrointestinal bleeding (see section 4.5).
spremenjena barva blata (črna) lahko vizualno prikrije morebitne krvavitve iz prebavil (glejte poglavje 4.5).

fatal gastrointestinal bleeding occurred in 0.98% of patients receiving placebo in the gist phase 3 study.
v študiji 3. faze pri gist je pri 0,98 % bolnikov, ki so prejemali placebo, prišlo do smrtnih krvavitev v prebavilih.

oesophageal stricture*, oropharyngeal ulceration*, upper gastrointestinal pubs (perforation, ulcers, bleeding)§
striktura požiralnika*, razjede ust in žrela*; puk (perforacije, ulkusi ali krvavitve) v zgornjem delu prebavil§