Вы искали: hydrocyanic (Английский - Словенский)

hydrocyanic acid
cianovodikova kislina

determination of hydrocyanic acid
doloČanje cianovodikove kisline

it may contain hydrocyanic acid.
vsebuje lahko cianovodikovo kislino.

hydrogen cyanide (hydrocyanic acid)
vodikov cianid (cianovodikova kislina)

hydrocyanic acid , cyanides and acrylonitrile;
hidrocianova kislina, cianidi in akrilnitril;

hydrocyanic acid (cas 74-90-8);
cianovodikove kisline (cas 74-90-8);

hydrocyanic acid and its soluble salts,
cianovodikova kislina in njene topne soli,

read off the hydrocyanic acid content on the calibration curve.
vsebnost cianovodikove kisline odčitamo na umeritveni krivulji.

the purpose of the copper agents is to bind hydrocyanic acid.
ti zadržijo cianovodikovo kislino.

cyanogenic glycosides are then degraded to hydrocyanic acid/cyanides.
cianogeni glikozidi se nato razkrojijo v cianovodikovo kislino/cianide.

during the distillation process hydrocyanic acid may be enriched in all fractions.
med destilacijo se lahko cianovodikova kislina obogati v vseh frakcijah.

the distillates should be regularly checked for their levels of hydrocyanic acid.
koncentracijo cianovodikove kisline v destilatih je treba redno preverjati.

the maximum hydrocyanic acid content shall be 7 grams per hectolitre of 100 % vol.
pri žganju iz tropin koščičastega sadja je največja vsebnost cianovodikove kisline7 gramov na hektoliter 100 vol.

hydrocyanic acid may also be released from intact stones during a longer storage of the fermented mash.
cianovodikova kislina se lahko sprosti iz nepoškodovanih koščic tudi med dolgotrajnim hranjenjem fermentirane drozge.

the raw materials and preparation of the fruit mash should be suitable to avoid the release of hydrocyanic acid.
surovine in priprava sadne drozge morajo biti ustrezne, da se prepreči sproščanje cianovodikove kisline.

distillation equipment and the distillation process should be suitable, to ensure that hydrocyanic acid is not transferred into the distillate.
destilacijska oprema in destilacijski postopek morata biti ustrezna, da se prepreči pretok cianovodikove kisline v destilat.

the solutions prepared contain 30 μg, 60 μg, 90 μg, 120 μg and 150 μg of hydrocyanic acid per litre respectively.
pripravljene raztopine vsebujejo 30 μg, 60 μg, 90 μg, 120 μg in 150 μg cianovodikove kisline na liter.

the automatic rinsing devices will keep the stills cleaned while the copper catalytic converters will bind hydrocyanic acid before it passes into the distillate.
naprave za samodejno čiščenje zagotavljajo čistost destilacijske naprave, bakreni katalizatorji pa zadržijo cianovodikovo kislino, preden steče v destilat.

the hydrocyanic acid is released by the action of enzymes, entrained by steam distillation and collected in a specific volume of acidified silver nitrate solution.
z delovanjem encimov se sprosti cianovodikova kislina, ki jo ločimo z destilacijo z vodno paro in lovimo v določen volumen nakisane raztopine srebrovega nitrata.

in the case of stone-fruit spirits, it has a hydrocyanic acid content not exceeding 7 grams per hectolitre of 100 % vol.
pri žganju iz koščičastega sadja je njena največja vsebnost cianovodikove kisline 7 gramov na hektoliter 100 vol.