Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaliningrad
spain. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
kaliningrad oblast
kaliningrajska oblast.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
europe/ kaliningrad
evropa/ kaliningrad
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
region of kaliningrad
regija kaliningrad
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
moscow-01 - kaliningrad
moskva- 01 - kaliningrad
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
the region of kaliningrad
regija kaliningrad
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
completion of kaliningrad facility
zaključek kaliningrajskega vira
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
local border traffic in the kaliningrad area
obmejni promet na obmoČju kaliningrada
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
whole country except the region of kaliningrad
celotno ozemlje države, razen regije kaliningrad
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the whole country except the region of kaliningrad
celotno ozemlje države, razen regije kaliningrad
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
mr zuev was killed about a week ago in kaliningrad.
gospoda zueva so pred približno tednom dni ubili v kaliningradu.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
eu visa free regime: local border traffic in the kaliningrad area
brezvizumski režim eu: obmejni promet na območju kaliningrada
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
there is also a special focus on kaliningrad and the arctic region.
posebej sta poudarjena kaliningrad in območje arktike.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
facilitated transit for persons between the kaliningrad region and the rest of russia (
unijo so zastopali avstrijski kancler in tedanji predsednik sveta schüssel, avstrijska ministrica za
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
thirteen sites in the eastern baltic between kaliningrad and the gulf of finland are concerned.
vključenih je trinajst območij na vzhodnem baltiku med kaliningradom in finskim zalivom.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is important to find ways of establishing contacts with all parts of russia, including kaliningrad.
3.5.4 treba je najti način za vzpostavitev stikov z vsemi deli rusije, tudi s kaliningradom.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
it agreed to include this issue on the agenda of the next ministerial troika meeting in kaliningrad in may.
dogovoril se je, da to vprašanje vključi na dnevni red naslednjega srečanja ministrske trojke, ki bo maja v kaliningradu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it also briefly discussed georgia, ukraine, kaliningrad and the forthcoming eu-africa summit.
svet je na kratko razpravljal o gruziji, ukrajini, kaliningradu in prihodnjem vrhu eu-afrika.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eu – russia justice and home affairs permanent partnership council, held in kaliningrad on 14 and 15 may.
talni partnerski svet eu–rusija za pravosodje in notranje zadeve 14. in 15. maja v kaliningradu;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a russian enclave on the baltic sea, kaliningrad is surrounded by poland and lithuania, both part of the schengen area.
kaliningrad, rusko enklavo ob baltskem morju, obkrožata poljska in litva, ki sta članici schengenskega območja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: