Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
liquid propellant rocket engines, as follows:
raketni motorji na tekoče-kapljevito gorivo:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
9a105 liquid propellant rocket engines, as follows:
9a105 raketni motorji na tekoče gorivo:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
9a105.a. liquid propellant rocket engines, as follows:
9a105.a raketni motorji na tekoče-kapljevito gorivo:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
oxidiser substances usable in liquid propellant rocket engines as follows:
oksidanti, uporabni v raketnih motorjih na tekoče-kapljevito gorivo:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
like the mirage i, the mirage iii had provision for a sepr rocket engine.
nov lovec je dobil oznako mirage iii.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics:
testne mize ali stojala za rakete ali raketne motorje na tekoča-kapljevita ali trda goriva, ki imajo katero koli od naslednjih lastnosti:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
9b117 test benches and test stands for solid or liquid propellant rockets or rocket motors, having either of the following characteristics:
9b117 testne mize ali stojala za rakete ali raketne motorje na tekoča-kapljevita ali trda goriva, ki imajo katero koli od naslednjih lastnosti:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
except liquid propellant apogee engines designed or modified for satellite applications and having all of the following:
razen apogejskih motorjev na tekoče-kapljevito gorivo, ki so izdelani ali prirejeni za satelitsko uporabo in imajo vse naslednje značilnosti:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
liquid propellant rocket engines usable in "missiles", other than those specified in 9a005, having a total impulse capacity of 1,1 mns or greater;
raketni motorji na tekoče-kapljevito gorivo, ki se lahko uporabljajo v "projektilih", razen tistih iz točke 9a005, ki imajo skupno impulzno zmogljivost 1,1 mns ali več;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
liquid propellant rocket engines usable in "missiles", other than those specified in 9a005, having a total impulse capacity equal to or greater than 1.1 mns;
raketni motorji na tekoče-kapljevito gorivo, ki se lahko uporabljajo v "projektilih", razen tistih iz točke 9a005, ki imajo skupno impulzno zmogljivost enako ali večjo od 1,1 mns;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a. liquid propellant rocket engines usable in “missiles”, other than those specified in 9a005, having a total impulse capacity equal to or greater than 1,1 mns;
raketni motorji na tekoče gorivo, ki se lahko uporabljajo v „projektilih“, razen tistih iz točke 9a005, ki imajo skupno impulzno zmogljivost enako ali večjo od 1,1 mns;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
* salakhutdinov, g.m., "razvitne metodov teplozashchity zhidkosthykh raketnykh dvitatelei (development of methods of thermal protection of liquid propellant rocket engines)", nauka, 1984.
* pallo, arvid, "raketnyi istrebitel bi-1 (rocket fighter)", "kosmonavtika proshlogo"* evtifev, m.d., "ognennye krylya (fire wings: the history of jet aviation in the ussr 1930–1946)", moscow 2005.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in 1923 the american scientist robert h. goddard became the first person to develop a rocket engine that burned liquid fuel; the engine used gasoline for fuel and liquid oxygen as the oxidizer.
prvi gospodarsko pomemben postopek za utekočinjanje kisika sta leta 1895 neodvisno eden od drugega odkrila nemški inženir carl von linde in britanski inženir william hampson.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
liquid propellant tanks, other than those specified in 9a006, specially designed for propellants specified in 1c111 or 'other liquid propellants', used in rocket systems capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km.
rezervoarji za tekoča goriva, razen tistih iz točke 9a006, posebej konstruirani za tekoča goriva iz točke 1c111 ali 'druga tekoča goriva', ki se uporabljajo za raketne sisteme z zmogljivostjo prenosa vsaj 500 kg tovora najmanj 300 km daleč.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
liquid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9a005 or 9a105.a., having a total impulse capacity equal to or greater than 0.841 mns.
raketni motorji na tekoče gorivo, uporabni v celotnih raketnih sistemih ali v zračnih plovilih brez posadke, z dosegom 300 km, razen tistih iz točk 9a005 ali 9a105.a, s skupno impulzno zmogljivostjo enako ali večjo od 0,841 mns.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
liquid propellant injectors, with individual orifices of 0.381 mm or smaller in diameter (an area of 1,14 × 10–3 cm2 or smaller for non-circular orifices) specially designed for liquid rocket engines;
injektorji za tekoča goriva s premerom odprtine 0,381 mm ali manj (površina 1,14 × 10-3 cm2 ali manj pri odprtinah, ki niso okrogle), izdelani posebej za raketne motorje na tekoče-kapljevito gorivo;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
liquid propellant tanks, other than those specified in 9a006, specially designed for propellants specified in 1c111 or "other liquid propellants", used in rocket systems capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km.
rezervoarji za tekoča goriva, razen tistih iz točke 9a006, posebej konstruirani za tekoča goriva iz točke 1c111 ali „druga tekoča goriva“, ki se uporabljajo za raketne sisteme z zmogljivostjo prenosa vsaj 500 kg tovora najmanj 300 km daleč.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
g. liquid propellant injectors with individual orifices of 0,381 mm or smaller in diameter (an area of 1,14 × 10–3 cm2 or smaller for non-circular orifices) and specially designed for liquid rocket engines;
brizgalne šobe za tekoča goriva s premerom odprtine 0,381 mm ali manj (površina 1,14 × 10–3 cm2 ali manj pri odprtinah, ki niso okrogle) in izdelani posebej za raketne motorje na tekoče gorivo;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
liquid propellant rocket engines, usable in complete rocket systems or unmanned aerial vehicles, capable of a range of 300 km, other than those specified in 9a005 or 9a105.a., having a total impulse capacity equal to or greater than 0,841 mns.
raketni motorji na tekoče gorivo, uporabni v celotnih raketnih sistemih ali v zračnih plovilih brez posadke, z dosegom 300 km, razen tistih iz točk 9a005 ali 9a105.a, s skupno impulzno zmogljivostjo enako ali večjo od 0,841 mns.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
note:in 9a120 "other liquid propellants" includes, but is not limited to, propellants specified in the military goods controls.
opomba:v točki 9a120 „druga tekoča goriva“ vključujejo med drugim tekoča goriva iz nadzora vojaškega blaga.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование