Вы искали: mischievous (Английский - Словенский)

at this point i would just like to be allowed to say that i find it mischievous and dishonourable for people to link the tragedy of deaths in the mediterranean with this directive, as, realistically, they have nothing to do with each other.
zdaj si želim povedati, da se mi zdi škodljivo in nečastno, da ljudje povezujejo tragedijo smrti v sredozemskem morju s to direktivo, saj resnično nista povezani druga z drugo.

however, the 10th anniversary of the statute's entry into force does offer us now an opportunity to make a clear assessment of the role of the icc and, in my view, the court has, to its credit, stuck rigidly to its brief, eschewing mischievous prosecutions and seeking to arraign only the most serious tyrants.
vendar pa nam deseta obletnica začetka veljavnosti statuta zdaj ponuja priložnost za jasno oceno vloge mks in po mojem mnenju se je sodišče, kar mu je v čast, togo držalo svojih hitrih, pogubnih pregonov in si prizadevalo obtožiti samo najhujše tirane.