Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
non market goods
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
non-market maker
nevzdrževalec trga
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
non-market economy country
država brez tržnega gospodarstva
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
non-market output, other
druga netržna proizvodnja
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
market/non-market delineation
razmejitev med tržnim/netržnim
payments for non-market output
plačila za netržno proizvodnjo
other non-market output, other
preostala druga netržna proizvodnja
carried out on non-market terms;
izvedena pod netržnimi pogoji,
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
payments for other non-market output
plačila za drugo netržno proizvodnjo
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
other non-market output (p.13)
druga netržna proizvodnja (p.13)
social transfers in kind — non-market production
socialni transferji v naravi – netržna proizvodnja
list of non-market based security of gas supply measures
seznam netrŽnih ukrepov za zanesljivost oskrbe s plinom
no distortions carried over from the non-market economy system,
ni izkrivljanj, ki bi izhajala iz nekdanjega sistema netržnega gospodarstva,
non-market producers could not receive subsidies under esa 79.
netržni proizvajalci v skladu z esr 79 ne morejo prejeti subvencij.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
within the single market, goods, people, services and capital move freely without barriers.
evropska unija je enotni trg razvijala postopno od 80-ih let prejšnjega stoletja. znotraj
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
no distortions carried over from the former non-market economy system,
ni izkrivljanj, ki bi še ostala iz bivšega sistema netržnega gospodarstva,
‘… imports from kazakhstan and any non-market-economy country …’,
„[…] uvozom iz kazahstana ter katere koli države, ki nima tržnega gospodarstva […]“
annex iii: list of non-market based security of gas supply measures
priloga iii: seznam netrŽnih ukrepov za zanesljivo oskrbo s plinom
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
market output, output for own final use and payments for non-market output
tržna proizvodnja, proizvodnja za lastno končno porabo in plačila za netržno proizvodnjo
institutional units: distinction between market, for own final use and non-market
institucionalne enote: razlikovanje med tržnim, za lastno končno porabo in netržnim
(a) ‘supplier’ means any natural or legal person which offers on the market goods;
(a) „dobavitelj“ pomeni katero koli fizično ali pravno osebo, ki na trgu ponuja blago;
