Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus.
državam članicam bi bilo treba omogočiti, da v šestih mesecih po odobritvi pregledajo registracije fitofarmacevtskih sredstev, ki vsebujejo helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus.
the active substance helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus, as specified in annex i, is approved subject to the conditions laid down in that annex.
aktivna snov helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus, kot je opredeljena v prilogi i, se odobri v skladu s pogoji iz navedene priloge.
in the case of a product containing helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 30 november 2014 at the latest; or
če sredstvo vsebuje helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus kot edino aktivno snov, po potrebi spremenijo ali prekličejo registracijo najpozneje do 30. novembra 2014, ali
the authority presented to the commission its conclusion on the review of the pesticide risk assessment of the active substance helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus [4] on 10 august 2012.
agencija je 10. avgusta 2012 komisiji predložila sklep o pregledu ocene tveganja pesticidov z aktivno snovjo helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus [4].
for helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus a dossier was submitted by andermatt biocontrol gmbh to the authorities of estonia on 7 august 2006 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
dokumentacijo za aktivno snov helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus je družba andermatt biocontrol gmbh predložila pristojnim organom estonije 7. avgusta 2006 z vlogo za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of chlorantraniliprole, heptamaloxyglucan, spirotetramat and helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus in annex i to council directive 91/414/eec
o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve chlorantraniliprole, heptamaloxyglucan, spirotetramat in helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus v prilogo i k direktivi sveta 91/414/egs
recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of adoxophyes orana granulovirus, amisulbrom, emamectin, pyridalil and spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus in annex i to council directive 91/414/eec
o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve aktivnih snovi adoxophyes orana granulovirus, amisulbrom, emamectin, pyridalil in spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus v prilogo i k direktivi sveta 91/414/egs