Вы искали: refunds fixed by invitation to tender (Английский - Словенский)

sale by invitation to tender
prodaja z javnim razpisom

invitation to tender
povabilo k oddaji ponudb(e)

open invitation to tender
javni razpis za zbiranje ponudb

the invitation to tender;
povabilo k oddaji ponudb;

standing invitation to tender
stalni javni razpis

international invitation to tender,
mednarodni razpis za zbiranje ponudb,

restricted invitation to tender;
po omejenem postopku;

notice of invitation to tender
obvestilo o javnem razpisu

regulation opening invitation to tender
uredba o začetku javnega razpisa

article 22 invitation to tender 1.
ocenjevanje Člen 22 povabilo k oddaji ponudbe 1.

the invitation to tender shall concern:
razpis zadeva:

by invitation to tender if the market situation so warrants.
z razpisom, če to zahtevajo razmere na trgu.

opening and closure of buying-in by invitation to tender
odpiranje in zapiranje odkupa z razpisom

to that end, provision should be made for a system whereby refunds are granted by invitation to tender.
v ta namen je treba predvideti sistem, s katerim se izvozna nadomestila odobrijo na podlagi javnega razpisa.

sale by invitation to tender of skimmed-milk powder from public storage
prodaja posnetega mleka v prahu iz javnih zalog prek razpisa

invitations to tender
javni razpisi

for the purposes of this regulation, refunds determined by invitation to tender shall rank as refunds fixed in advance.
v tej uredbi se nadomestila, določena z javnim razpisom, štejejo kot nadomestila, določena vnaprej.

except where fixed by invitation to tender, the amount of the refund shall be fixed at least once a month.
razen pri določitvi višine z razpisom se višina nadomestila določi najmanj enkrat mesečno.

whereas, consequently, the refund fixed by invitation to tender should be adjusted for exports intended for those countries;
ker je zato treba nadomestilo, določeno z javnim razpisom, za izvoz, namenjen v te države, ustrezno prilagoditi;

list of invitations to tender
seznam javnih razpisov