Вы искали: reporting service (Английский - Словенский)

reporting
poročanje

reporting.
poročilo.

credit reporting services
ocenjevanje kreditne sposobnosti

air traffic services reporting office
služba letalskih informacij

verbatim reporting and stenotype recording services
priprava zapisnikov in stenografske storitve

financial services - financial reporting and auditing
finančne storitve – revizija

reporting obligations on the performance of groundhandling services
obveznosti glede poročanja o uspešnosti storitev zemeljske oskrbe

establishing single window administrative services for vessel related reporting.
vzpostavitvijo sistema upravnih storitev „vse na enem mestu“, namenjenega poročanju o plovilih.

it shall allow reporting entities to access specific services separately.
repozitorij omogoča poročevalcem ločen dostop do specifičnih storitev.

suite and amount of goods/services provided over the reporting interval.
vrsta in količina blaga/storitev, zagotovljenih v obdobju poročanja.

infrastructure for ship reporting systems, ships' routing systems and vessel traffic services
infrastruktura za sisteme poročanja z ladij, sisteme organizacije ladijskega prometa in sisteme za nadzor plovbe

a statistics and reporting service is to be provided as part of the emcs project (cs/mise – central services / management information system excise).
v okviru projekta emcs (cs/mise – osrednje službe/sistem upravljanja informacij o trošarinah) je treba zagotoviti tudi storitev za zbiranje statističnih podatkov in poročanje.

the provision of ancillary services and of reporting services in more than three derivative classes are also expected to have a direct impact on the future turnover of the trade repository.
pričakuje se, da bo opravljanje pomožnih storitev in storitev poročanja v več kot treh razredih izvedenih finančnih instrumentov tudi neposredno vplivalo na prihodnji promet repozitorija sklenjenih poslov.

office services premises security directorate internal finance : ian ingram divisions : accounting financial reporting and policy divisions :
oddelki : w splošna služba w upravljanje prostorov w varovanje direktorat za notranje finance : ian ingram oddelki : w računovodstvo w finančno poročanje in finančna politika oddelki : w izdajanje bankovcev w tiskanje bankovcev

trade repositories registered in 2013 will not start providing reporting services before the end of 2013 and their level of activity in 2013 is likely to be almost non-existent.
repozitoriji sklenjenih poslov, ki so bili registrirani leta 2013, ne bodo začeli opravljati storitev poročanja pred koncem leta 2013, njihova stopnja dejavnosti leta 2013 pa bo verjetno izjemno nizka.

therefore, for the purpose of charging registration fees, trade repositories should be classified into three different categories of expected total turnover (high, medium and low expected total turnover), to which different registration fees should apply, depending on whether they intend to provide ancillary services or reporting services in more than three derivative classes, or both.
zato bi bilo treba za potrebe zaračunavanja pristojbin za registracijo repozitorije sklenjenih poslov razvrstiti v tri različne kategorije pričakovanega skupnega prometa (visok, srednji in nizek pričakovani skupni promet), za katere bi se morale uporabljati različne pristojbine za registracijo, ki bi bile odvisne od tega, ali nameravajo repozitoriji sklenjenih poslov opravljati pomožne storitve ali storitve poročanja v več kot treh razredih izvedenih finančnih instrumentov ali opravljati oboje.