Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i then read him a chapter of roald dahl's "james and the giant peach."
nato sem mu prebral odlomek iz knjige roalda dahla "james in velikanska breskev".
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
later, he applied the same methods to related problems, including the structure of carboranes on which he directed the research of future nobel prize winner roald hoffmann.
william nunn lipscomb še potrdili z molekularno strukturo boranes z uporabo x-ray kristalografije v 1950 in razvite teorije, da pojasni svoje trditve.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
for π-electron systems, this was the hückel method proposed by erich hückel, and for all valence electron systems, the extended hückel method proposed by roald hoffmann.
te metode se imenujejo kompozitne kvantnokemijske metode.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
an expedition led by norwegian polar explorer roald amundsen from the ship "fram" became the first to reach the geographic south pole on 14 december 1911, using a route from the bay of whales and up the axel heiberg glacier.
poleg tega, je shackleton sam in trije drugi člani njegove ekspedicije naredili več prvih osvojitev (od decembra 1908do februarja 1909): bili so prvi ljudje, ki so prepotovali rossovo ledeno polico, prvi, ki so prepotovali transantarktično gorovje (preko ledenika beardmore), in prvi, ki so hodili po antarktični planoti.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование