Вы искали: standard of care (Английский - Словенский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Slovenian

Информация

English

standard of care

Slovenian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Словенский

Информация

Английский

soc = standard of care

Словенский

soc = standardni postopki oskrbe

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

continuity of care

Словенский

neprekinjena oskrba

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

five subjects were enrolled in a standard of care cohort.

Словенский

pet preiskovancev so vključili v kohorto s standardnim zdravljenjem.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

all patients received standard of care analgesia during treatment.

Словенский

vsi bolniki so bili med zdravljenjem deležni standardne analgezije.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

4.7 environment of care

Словенский

4.7 okolje oskrbe

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients with angioedema should be managed according to standard of care.

Словенский

bolnike z angioedemom je treba obravnavati v skladu s standardno nego.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

point-of-care testing

Словенский

testiranje ob pacientu

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

- the standard of care for the placebo group in the relevant studies;

Словенский

- standardno zdravljenje v skupini s placebom v zadevnih raziskavah;

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients should be monitored and managed using standard-of-care treatment.

Словенский

bolnike je treba spremljati in obravnavati z uporabo standardnega zdravljenja.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

results of studies compared to standard of care (soc) in non-splenectomised patients

Словенский

rezultati študij v primerjavi s standardno oskrbo pri nesplenektomiranih bolnikih

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

in study iv, the acr 20 response of patients treated with trudexa plus standard of care was i

Словенский

v raziskavi iv je bil odziv 20 po acr pri bolnikih, zdravljenih s trudexo in standardno oskrbo, statistično značilno boljši kot pri bolnikih, zdravljenih s placebom in standardno oskrbo (p < 0, 001). nim

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

bevacizumab addition to multimodal standard of care treatment seemed to be tolerated in this paediatric population.

Словенский

zdi se, da je bil pri tej pediatrični populaciji bevacizumab kot dodatek multimodalnemu standardnemu zdravljenju dobro prenosljiv.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

at week 16, both the teduglutide and the standard of care cohort showed an increase in enteral volume.

Словенский

v 16. tednu sta obe kohorti, tako tista s teduglutidom kot tista s standardnim zdravljenjem, pokazali zvečanje enteralnega volumna.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

statistically significantly better than patients treated with placebo plus standard of care (p < 0.001).

Словенский

v raziskavi iv je bil odziv 20 po acr pri bolnikih, zdravljenih s trudexo in standardno oskrbo, statistično značilno boljši kot pri bolnikih, zdravljenih s placebom in standardno oskrbo (p < 0, 001).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

a sufficient quantity and high standard of care and attendance provision for older people and people with a disability;

Словенский

kakovostna in zadostna ponudba storitev za oskrbo in nego starejših ali invalidov,

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

patients taking zontivity should also take acetylsalicylic acid with or without clopidogrel according to their indications or standard of care.

Словенский

bolniki, ki jemljejo zdravilo zontivity, morajo jemati tudi acetilsalicilno kislino, s klopidogrelom ali brez njega, v skladu z njunimi indikacijami ali standardno oskrbo.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

hyperthyroidism was reported in no sunitinib-treated subjects and 1 (1.0%) subject receiving standard of care.

Словенский

o hipertiroidizmu pri preskušankah, ki so prejemale sunitinib, niso poročali, so pa o njem poročali pri 1 (1,0 %) preskušanki, ki je prejemala standardno zdravljenje.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

ert is the standard of care for patients who require treatment for type 1 gaucher disease (see section 5.1).

Словенский

ert je standardna oskrba za bolnike, ki potrebujejo zdravljenje gaucherjeve bolezni tipa 1 (glejte poglavje 5.1).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

in addition, patients could taper off concomitant itp medicinal products and receive rescue treatments as dictated by local standard of care.

Словенский

razen tega so bolniki lahko počasi zmanjševali odmerek sočasnih zdravil za zdravljenje itp in v skladu z lokalnimi standardi zdravljenja prejeli rešilno zdravilo.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

therefore, all patients should be monitored routinely while taking erivedge, and cuscc should be treated according to the standard of care.

Словенский

zato je treba vse bolnike med zdravljenjem z zdravilom erivedge rutinsko kontrolirati, ploščatocelični karcinom kože pa zdraviti v skladu s standardnim zdravljenjem.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,726,283,080 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK