Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
structure
struktura
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 27
Качество:
structure of the action plan
sestava akcijskega načrta
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
structure (structure)
zgradba (structure)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
basic structure targeted by the june 2011 restructuring plan
temeljna struktura, obravnavana v načrtu prestrukturiranja iz junija 2011
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the financial structure of the restructuring plan will therefore be as follows:
finančna sestava načrta za prestrukturiranje bo zato:
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
establish a coordination structure under the steering group of the set-plan.
v okviru usmerjevalne skupine načrta set vzpostaviti koordinacijsko strukturo.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
detailed structure of the production and marketing plans
podrobna struktura naČrtov proizvodnje in trŽenja
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
format and structure of the production and marketing plans
oblika in struktura naČrtov proizvodnje in trŽenja
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the plan has a tight governance structure within the eib.
struktura upravljanja načrta znotraj eib je stroga.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the performance plan shall be based on the following structure:
načrt izvedbe temelji na naslednji strukturi:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the chart below provides an overview of kh's structure and ownership under the restructuring plan.
spodnji graf ponuja pregled strukture holdinške družbe kh in lastniška razmerja v skladu z načrtom za prestrukturiranje.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the network strategy plan shall be based on the following structure:
strateški načrt omrežja temelji na naslednji strukturi:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the median business plan predicts considerable improvements in the financial structure of the company.
srednji poslovni načrt predvideva močno okrepitev finančne strukture družbe.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
how should the eu structure relations with countries that do not currently have action plans?
kako bi morala eu strukturirati odnose z državami, ki trenutno nimajo akcijskih načrtov?
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
structure the annual work programmes to function as operational action plans for the given year;
sestava letnih delovnih načrtov, ki bodo delovali kot operativni akcijski načrti za dano leto;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the national/functional airspace block performance plans shall be based on the following structure:
nacionalni načrti izvedbe/načrti izvedbe funkcionalnega bloka zračnega prostora temeljijo na naslednji strukturi:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
one of the restructuring plan's principal measures entailed amending the recipient's organisational structure.
eden glavnih ukrepov iz načrta prestrukturiranja je imel za posledico spremembo organizacijske strukture prejemnice.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
a new work plan could establish improved dialogue structures providing for such possibilities.
z novim delovnim načrtom bi bilo mogoče vzpostaviti strukture, ki zagotavljajo možnosti za izboljšan dialog.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
planned production of steel structures in tonnes (2009 restructuring plan)
načrtovana proizvodnja jeklenih konstrukcij v tonah (načrt prestrukturiranja iz leta 2009)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
for infrastructure: engineering-structure plans, approval records for excavations and reinforcement, testing and inspection reports on concrete;
za infrastrukture: gradbene projekte objektov, zapisi o odobritvi izkopov in ojačitev, poročila o preskušanju in kontroli betona;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: