Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tabloid
a8name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
us tabloid
us tabloid
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
tabloid extra
tabloid extra
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
tabloid 11 x 17 in
tabloid 11 × 17 palcev
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 14
Качество:
tabloid (279 x 432 mm)
tabloid (279 x 432 mm)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 7
Качество:
we must be led by transparency, reason and arguments that we can put to our citizens, not by the tabloid press such as bild-zeitung.
voditi nas morajo preglednost, razum in argumenti, ki jih lahko predložimo državljanom, ne pa tabloidni tisk, kot je bild-zeitung.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
in 2007, cox starred as lucy spiller, a cynical tabloid editor, in "dirt", a television drama for fx.
nekaj let kasneje je podpisala pogodbo s televizijsko hišo abc studios (takrat poznano pod imenom touchstone television) za igranje v lastni televizijski seriji.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we are so pleased that the treaty of lisbon is finally in force, yet when faced with our first challenge after lisbon, we let the tabloid press and armchair politics win out over reason.
zelo smo zadovoljni, da je lizbonska pogodba končno v veljavi, ko pa se srečamo s prvim izzivom po lizboni, dopustimo, da tabloidni tisk in politiki z naslanjačev premagajo razum.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
3.4 the broad character of the incrimination has prompted one british tabloid newspaper to wonder whether simply picking wild flowers could lead to private individuals being imprisoned, if the bunch happened to contain a protected species.
3.4 obsežen značaj obtožb je enega od britanskih tabloidov spodbudil k vprašanju o tem, ali lahko posameznik za nabiranje divjih rož dobi zaporno kazen, če so bile v šopku zaščitene vrste.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
at the first referendum many 'no' voters from great britain travelled around ireland and, above all, the europhobic british tabloid press helped to unsettle the people of ireland.
na prvem referendumu je mnogo volivcev, ki so volili proti, pripotovalo z velike britanije na irsko in evrofobični britanski tabloidi so pomagali zmesti irce.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
her singing and dancing ability suggested a promising future but it was in a straight acting role as mariette in the successful british television series "the darling buds of may" (1991–1993), an adaptation of h. e. bates' novel of the same name that brought her to public attention and made her a british tabloid darling.
igro so začeli izvajati samo v veliki britaniji in leta 1987 je kot peggy sawyer zaigrala v gledališki igri "42nd street" v gledališču theatre royal, drury lane.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование