Вы искали: within the framework of the revision ... (Английский - Словенский)

date of the revision of the text
datum zadnje revizije besedila

the revision of bids;
revizije ponudb;

no co-financing is envisaged within the scope of the revision of this existing legislation.
v obsegu revizije te obstoječe zakonodaje ni predvideno nobeno sofinanciranje.

on the revision of article 4
o revidiranju člena 4

the council welcomed the revision of the crt concept.
svet pozitivno ocenjuje spremembo koncepta crt.

this alignment should also be guaranteed within the framework of the revision of the thresholds provided for in article 78 of directive 2004/18/ec.
ta prilagoditev bi se morala ohraniti tudi v okviru pregleda pragov, določenega v členu 78 direktive 2004/18/es.

this alignment should also be guaranteed within the framework of the revision of the thresholds provided for in article 78 of directive 2004/18/ec.
to usklajenost bi bilo treba zagotoviti tudi pri popravi pragov, ki je predvidena v členu 78 direktive 2004/18/es.

contributing to the revision of the wada code.
prispevek k reviziji kodeksa wada.

proposal for the revision of the emas regulation,
predlog za revizijo uredbe emas;

the revision of directive 2001/81/ec,
pregleda direktive 2001/81/es,

preparatory procedures for the revision of technical criteria
pripravljalni postopki za spremembo tehničnih meril

proposal for the revision of the energy labelling directive
predlog revizije direktive v zvezi z energijskim označevanjem;

bringing forward the revision of the precursors regulation;
predlog spremembe uredbe o predhodnih sestavinah;

this may include the revision of the local performance targets.
ti lahko vključujejo revizijo lokalnih ciljev uspešnosti.

following the revision of the multiannual indicative planning document;’;
po pregledu dokumenta večletnega okvirnega načrtovanja;“;

article 11: preparatory procedures for the revision of technical criteria
Člen 11: pripravljalni postopki za spremembo tehničnih meril

policy and strategy towards the revision of the eco-label regulation
politika in strategija k reviziji uredbe o znaku za okolje

open point in the revision of the operation tsi (to be adopted)
odprta točka v spremembi tsi za obratovanje (ki jo je treba še sprejeti).

aviation safety: member states support the revision of aircrew fatigue rules
varnost v letalstvu: države članice podpirajo ponovni pregled pravil glede obveznega počitka za letalske posadke

(d) the revision of existing european standards or european standardisation deliverables;
(d) revizija obstoječih evropskih standardov ali evropskih standardizacijskih dokumentov;