Вы искали: aye (Английский - Сомалийский)

aye! we are deprived!
mase waa nala hoojiyay.

aye! it is a recitation glorious,
waase quraan sharaf leh.

aye! it is we who are deprived!
haddana way isgarteen waxayna dhaheen ma ehee waa la ina hoojiyey.

aye! they're in doubt sporting.
waxayse ku suganyihiin shaki wayna ciyaari.

aye, ye will behold it with sure vision.
ka dibna waxaad u arkaysaan nartaas si yaqiin ah.

say: aye! and you shall be abject.
waxaad dhahdaa haa waalaydin soo celin idinkoo waliba dullaysan.

aye! man desireth that he may sin before him.
wuxuuse dooni dadku inay ka gaaloobaan waxa ka horreeya.

by no means! aye, they fear not the hereafter.
saas ma aha ee kama yaabayaan aakhiro.

aye! man against himself shall be an enlightenment.
ruux walbana naftiisa isagaa ku maragfuri.

aye! they say the like of that which said the ancients.
waxayse dheheen wax la mid ah waxay dhaheen kuwii hore (gaaladii).

aye! allah must thou worship, and be among the thankful.
ee eebe uun caabud noqona kuwa ku mahdiya.

aye! he hath come with the truth, and he confesseth to the sent ones.
saas ma ahaa ee wuxuu la yimid (nabigu) xaq wuuna rumeeyey rasuulladii (eebe soodiray).

created they the heavens and the earth! aye! they will not be convinced.
mise iyagaa samaawaadka iyo dhulka abuuray, saas ma aha ee wax ma ayan yaqiininin.

(they said): aye, so that we may follow the wizards if they are the winners.
inaan raacno saaxiriinta hadday adkaadaan.

and leave ye your spouses your lord hath created for you? aye! ye are a people trespassing.
ood ka tagaysaan waxa eebe idiin abuuray oo haweenkiina ah, waxaadse tihiin kuwo xadgudba.

are we then wearied with the first creation? aye! they are in dubiety regarding a new creation.
ma waxaan ka noognay abuuriddi hore, waxayse shakisan yihiin abuuridda cusub (soo bixinta).

aye! i let these and their fathers enjoy life, until there hath come unto them the truth and an apostle manifest.
saas ma aha ee waan u raaxeeyey kuwaas iyo aabbayaalkood intuu uga yimaado xaqu iyo rasuul cad (oo muuqda).

and they say; the compaionate hath taken a son. hallowed be he! aye! they are bondmen honoured.
waxay dhaheen gaaladii wuxuu yeeshay (eebaha) raxmaana ilmo, waa ka nasahanyahay, waase addoomo (malaa'igtu) la sharrifo.

"for them there will be therein all that they wish for: they will dwell (there) for aye: a promise to be prayed for from thy lord."
waxayna ka helayaan dhexdeeda waxay doonaan wayna ku waari, arrintaasuna waa yabooh isaaray eebaha oo sugan.