Вы искали: be mine i wil give you whatever you ... (Английский - Сомалийский)

that tells you to do whatever you want?
oo waxaad doontaanba aad ka helaysaan.

do you have a covenant with us which allows you to do whatever you want until the day of judgment?
mise ballan adag yaad naga qaadeen tan iyo maalinta qiyaame oo waxaad rabtaaan aad xukumaysaan.

then the lord said, "adam, stay in the garden with your spouse and eat whatever you want therein, but do not go near this tree lest you transgress".
nabi aadamow dega adiga iyo haweenaydaadu jannada, kana cuna meejaad doontaan, hana u dhawaanina geedkan, ood noqotaan daalimiin.

they said, ‘we will never prefer you to the clear proofs which have come to us, and to him who originated us. decide whatever you want to decide. you can only decide about the life of this world.
waxay dhaheen ka dooran meyno waxa noo yimid oo xujo ah iyo eebaha na abuuray, ee xukmi waxaad xukumi, waxaad uun xukumi nolosha adduunyo.

(muhammad), tell your people, "i shall do whatever i can and you may do whatever you want, but you will soon know who will be victorious. it is certain that the unjust will never have happiness."
waxaad dhahdaa qommkayow ku camal fala sidiinaas, anna waan camal faliye, waxaadna ogaan doontaan cidday cidhib dambe u ahaatee mana liibano daalime.

mobilize your (defensive) force as much as you can to frighten the enemies of god and your own enemies. this also will frighten those who are behind them whom you do not know but god knows well. whatever you spend for the cause of god, he will give you sufficient recompense with due justice.
ugu darbada waxaad kartaan oo xooga, iyo darbidda fardaha inaad ku cabsi galisaan colka eebe iyo colkiina (galaada) iyo kuwa kale oo ka soo hadhay (munafiqiinta) ma ogidin eebaase og, waxaad ku bixisaan jidka eebana waa laydiin oofin (dhammayn) idinkoon laydin dulmiyeyn.

indeed allah commands you to hand over whatever you hold in trust, to their owners – and that whenever you judge between people, judge with fairness; undoubtedly allah gives you an excellent advice; indeed allah is all hearing, all seeing.
eebe wuxuu idin fari inaad u gudaan (siisaan) amaanada ehelkeeda, (ciddeeda) haddaad kala xukumaysaan dadkana inaad ku kala xukuntaan caddaalad, eebe waxaa wanaagsan wuu idinku waanin eebana waa maqle arka.

(children of israel, recall my favors) when we told you, "enter this city, enjoy eating whatever you want therein, prostrate yourselves and ask forgiveness when passing through the gate, and we shall forgive your sins, and add to the rewards of the righteous ones".
xusa markaan nidhi gala magaaladan oo kacuna xageeda meejaad doontaan barwaaqa ah. kana gala irridda idinkoo sujuudsan dhahana (eebow) hoobi (danbi) aan idiin dhaafno gafafkiinee. waxaan u siyaadinayna samafalayaasha (wanaag).