Вы искали: exhorting (Английский - Сомалийский)

but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.
ee wax waani, waanaduna waxay anfici mu'minintee.

do, however, keep exhorting them; for exhortation benefits those endowed with faith.
ee wax waani, waanaduna waxay anfici mu'minintee.

the chiefs among them go about, exhorting: go and be staunch to your gods! lo! this is a thing designed.
wuu kala tagay shirkii (madaxdii) kamidka ahayd, waxayna isu dhahen war socda oo ku samra (kusugnaada) ilaahyaalkiina, arrintani waa wax laynala dooni.

my exhorting will not benefit you, much as i may seek to exhort you, if allah desires to consign you to perversity. he is your lord, and to him you shall be brought back.’
waxna idiinma tarto naseexadaydu haddaan doono inaan idiin naseexeeeyo hadduu eebe doono inuu iddin baadiyeeyo illeen waa eebihiine. xagiisaana laydiin celin.

and recall what time luqman said unto his son, while he was exhorting him: o my son! associate not aught with allah; verily this associating is surely a tremendous wrong.
(xusuuso) markuu ku yidhi luqmaan wiilkiisa isagoo waanin wiilkayow eebe hawshariigyeelin, shirkigu waa dulmi weyne.

and (remember) when luqman said unto his son, when he was exhorting him: o my dear son! ascribe no partners unto allah. lo! to ascribe partners (unto him) is a tremendous wrong -
(xusuuso) markuu ku yidhi luqmaan wiilkiisa isagoo waanin wiilkayow eebe hawshariigyeelin, shirkigu waa dulmi weyne.