Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nor has he any equal.’
wax la mid ahna ma jiro.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he chosen daughters over sons?
ma wuxuu ka doortay gabdho wilasha.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and failed has he who seduces it.
waxaana khasaaray ruuxii naftiisa xumaan dhex galiya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he chosen daughters above sons?
ma wuxuu ka doortay gabdho wilasha.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
or has he daughters while you have sons?
mise eebaa gabdho u sugnaaday idinkana wiilal.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he chosen daughters in preference to sons?
ma wuxuu ka doortay gabdho wilasha.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
in whatever form he willed has he assembled you.
siduu doonana kuu sameeyey.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he knowledge of the unseen, so that he sees?
ma agtiisaa cilmiga maqan yaallaa oo wuu arkaa.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he (then) chosen daughters rather than sons?
ma wuxuu ka doortay gabdho wilasha.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
"freely has he bestowed on you cattle and sons,-
wuxuu idin siiyey xoolo iyo caruur.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
or has he (allah) only daughters and you have sons?
mise eebaa gabdho u sugnaaday idinkana wiilal.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
or, has he not been informed of what is in the scriptures of musa?
miyaan looga warramin (dadka) wixii ku yiillay kitaabkii (nabi muuse).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he made the gods one single god? this is truly astounding.”
ma wuxuu ka dhigay ilaahyadii ilaah kaliya, arrintaasi waa wax lala yaabo.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he chosen daughters for himself from his creation, and selected only sons for you?
miyuu ka yeeshay eebe wuxuu abuuray qarkood gabdho, oo idiin doorey wiilal.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he come to know the unseen, or taken a promise from the all-beneficent?
ma wuxuu daalaeday waxa maqan, mise wuxuu ka yeeshay eebaha raxmaana agtiisa ballan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he known the unseen or has he taken a covenant from the most beneficent (allah)?
ma wuxuu daalaeday waxa maqan, mise wuxuu ka yeeshay eebaha raxmaana agtiisa ballan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and other things of different shades has he produced on the earth for you. in this are signs for those who reflect.
iyo wuxuu idiinku abuuray dhulka oo kala duwan yahay midabkeedu, arriintaasna calaamad yaa ugu sugan ciddii wax xasuusan (fikiri).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
no associate has he. even so i have been commanded, and i am the first of those that surrender.'
wax la wadaagana ma jiro, saasaana lay faray anigaana ugu horreeya muslimiinta (ummaddan).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
has he made the gods [only] one god? indeed, this is a curious thing."
ma wuxuu ka dhigay ilaahyadii ilaah kaliya, arrintaasi waa wax lala yaabo.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"has he made the gods (all) into one allah? truly this is a wonderful thing!"
ma wuxuu ka dhigay ilaahyadii ilaah kaliya, arrintaasi waa wax lala yaabo.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.