Вы искали: household (Английский - Сомалийский)

then went arrogantly to his household.
wuxuuna aaday ehelkiisii isagoo kibirsan.

then he went to his household arrogantly.
wuxuuna aaday ehelkiisii isagoo kibirsan.

so we delivered him and his household all.
waana korinay isaga iyo ehelkiisiiba dhammaan.

when we rescued him and his entire household.
xus markaan korinay isaga iyo ehelkiisaba dhamaan.

and appoint for me a minister from my household.
iina yeel wasiir ehelkeyga ah.

so we saved him and his household, every one,
waana korinay isaga iyo ehelkiisiiba dhammaan.

my lord! save me and my household from what they do.
eebow iga kori iyo ehelkaygaba waxay falayaan.

recall what time we delivered him and his household, all.
xus markaan korinay isaga iyo ehelkiisaba dhamaan.

and we rescued him and his household from the great calamity.
waxaana ka korinay isaga iyo ehelkiisiiba shidadii waynayd (maanshayntii).

and assuredly unto the household of fir'awn came the warning.
fircoon iyo ehelkiisii waxaa uyimid digid.

my lord! deliver me and my household from that which they work.
eebow iga kori iyo ehelkaygaba waxay falayaan.

except for lot's household, all of whom we shall rescue,
ehelka (nabi) luudh mooyee oo waanu korin dhammaantood.

then he turned quickly to his household, and brought a fatted calf,
markaasu aaday ehelkiisii lana yimid dibi shilis (una gawracay).

but we found in it only one household of those who had surrendered themselves,
kamana aannaan helin waxaan halguri oo muslin ah ahayn.

disinfect the surfaces with a suitable disinfectant, such as diluted household bleach.
waxa aad joogtaa gurigaaga hadii aad xanuunsanayso, oo waxa aad iska ilaalisaa inaad dadka kale isasoo gaadhaan ilaa inta ay calaamaduhu kaa baaba'ayaan.

he enjoined on his household worship and zakat, and he was obedient to his lord.
wuxuuna ahaa mid fara chelkiisa salaadda iyo zakada, wuxuuna ahaa mid eebe agtiisa lagaga raalli yahay.

all except the household of lut; surely we are going to deliver all of them.
ehelka (nabi) luudh mooyee oo waanu korin dhammaantood.

and we rescued him and his household, save his wife, who was of those who stayed behind.
waana korinay luudh iyo ehelkiisa haweenaysiisii mooyee oo ka mid noqotay kuwa halaag ku hadhay.

then we saved him and his household save his wife; we destined her to be of those who stayed behind.
waana korinay isagii iyo ehelkiisii haweenaydiisii mooyee, waxaan ku qaddarray (ka dhignay) kuwa halaagsami.

and noah, when he cried of old, we heard his prayer and saved him and his household from the great affliction.
(nabi) nuuxna waa korinay, markuu dhawaaqay mar hore, waana ajiibnay, waana ka korinay isaga iyo ehelkiisaba murugadii waynayd.