Вы искали: is there a full time safety manager ... (Английский - Сомалийский)

is there a book for you, from which you read?
mise gaalooy waxaa idiin sugnaaday kitaab aad akhrisataan.

when the magicians arrived, they said to pharaoh, “is there a reward for us, if we are the winners?”
markay yimaaddeen saaxiriintii waxay ku dheheen fircoon ujuuro ma leenahay haddaan adkaanno.

when the magicians arrived, they said to the pharaoh: "is there a reward for us if we are victorious?" --
markay yimaaddeen saaxiriintii waxay ku dheheen fircoon ujuuro ma leenahay haddaan adkaanno.

is there a sickness in their hearts, or are they full of doubt? or do they fear that god and his messenger will be unjust to them? the truth is that they themselves are wrongdoers.
ma qalbigay ka bukaan mise way shakiyeen mise waxay ka cabsan in eebe ku jawr falo iyo rasuulkiisu, saas ma aha ee kuwaasu waa kuwo daalimiin ah.

and how many a generation did we destroy before them who were mightier in prowess than they, so they went about and about in the lands. is there a place of refuge?
imisa qarniyaan halaagnay reer makaad ka hor oo kana xoogbadan iyagoo dhulka ku gagaddoomay, meel eebe looga cararana ma jirto.

has he fabricated a lie against allah, or is there a madness in him?’ indeed, those who do not believe in the hereafter languish in punishment and extreme error.
ma eebuu ku been abuuran mase wuu waalanyahay, saas ma aha ee kuwaan rumeynin aakhiro waxay ku sugnaan cadaab iyo baadi fog.

who guides you in the darkness of the land and sea, and sends the winds bearing glad tidings of his mercy, is there a god with allah? exalted is allah above what they associate.
mise eebaha idin toosiya mugdiyada barriga (dhulka) iyo badda dhexdeeda, oo ah kan dira dabaylaha oo bishaarayn naxariista eebe (roobka) hortiisa, ma ilaah kalaa jira eebe miciisa, eebaa ka sarreeya waxay la wadaajin.

he who answers the constrained, when he calls unto him, and removes the evil and appoints you to be successors in the earth. is there a god with god? little indeed do you remember.
mise eebaha aqbala ka dhibban markuu baryo oo fayda xumaanta (dhibka) idinkana yeeli kuwa dhulka u hadhi (iska baddala), ma ilaah kalaa jira eebe miciisa, yaraa intaad wax xusuusanaysaan.

he who made the earth a fixed place and set amidst it rivers and appointed for it firm mountains and placed a partition between the two seas. is there a god with god? nay, but the most of them have no knowledge.
mise (waxaa khayr roon) eebaha ka yeelay dhulka sugnaan, oo u yeelay wabiyo, buuro oo u yeelay badaha dhexdooda soohdin, ma ilaah kalaa jira eebe miciisa, badankooduse wax ma oga.

and whomever allah sends astray, there is no friend for him against allah; and you will see the unjust when they behold the punishment saying, “is there a way to return?”
ruxii eebe dhumiyo ma helo sokeeye gadaashiis, waxaadna arkeysaa daalimiintu markey arkaan cadaabka iyagoo leh ma suroobi karaa waddo (hab) loogu noqdo adduunkii.

is he [not best] who responds to the desperate one when he calls upon him and removes evil and makes you inheritors of the earth? is there a deity with allah? little do you remember.
mise eebaha aqbala ka dhibban markuu baryo oo fayda xumaanta (dhibka) idinkana yeeli kuwa dhulka u hadhi (iska baddala), ma ilaah kalaa jira eebe miciisa, yaraa intaad wax xusuusanaysaan.

o people! remember god’s blessings upon you. is there a creator other than god who provides for you from the heaven and the earth? there is no god but he. so how are you misled?
dadow xusuusnaada nicmada eebe korkiina ah, abuure kale ma jiraa oo eebe ka soo haday oo idinka arsuqi samada iyo dhulka, eebe mooyee ilaah kale majiro ee xaggee laydiin ka iilii xaqa.

is he [not best] who guides you through the darknesses of the land and sea and who sends the winds as good tidings before his mercy? is there a deity with allah? high is allah above whatever they associate with him.
mise eebaha idin toosiya mugdiyada barriga (dhulka) iyo badda dhexdeeda, oo ah kan dira dabaylaha oo bishaarayn naxariista eebe (roobka) hortiisa, ma ilaah kalaa jira eebe miciisa, eebaa ka sarreeya waxay la wadaajin.

o people! remember the favour of allah upon you; is there a creator other than allah who can provide you sustenance from the sky and the earth? there is no god except him; so where are you reverting?
dadow xusuusnaada nicmada eebe korkiina ah, abuure kale ma jiraa oo eebe ka soo haday oo idinka arsuqi samada iyo dhulka, eebe mooyee ilaah kale majiro ee xaggee laydiin ka iilii xaqa.

he holds the keys to the unseen; none knows them but he. he has knowledge of all that land and sea contain. no leaf falls without his knowledge, nor is there a single grain in the darkness of the earth, or anything, wet or dry, but is recorded in a clear record.
eebe agtiisa waxaa ah furaha waxa maqan wax og oon isaga ahayna ma jiro, wuxuuna ogyahay waxa barriga iyo badda ku sugan, wixii caleena oo dhacdana wuu ogyahay, xabbad masaga ah oo mugdiga dhulka ku sugan iyo wixii qoyan ama ingagan waxay ku suganyihiin kitaab cad.

(o prophet), tell them: "did you consider: if allah were to make the night perpetual over you till the day of judgement, is there a god other than allah who can bring forth light for you? do you not hear?"
waxaad dhahdaa bal warrama hadduu ka yeelo eebe korkiinna habeen joogta ah tan iyo qiyaamada waa kee eebaha ka soo hadhay ilaahay ee idiin keeni nuur miyaydaan wax maqlayn.