Вы искали: only myselfy (Английский - Сомалийский)

uppercase only text
far waaweyn oo kaliya

you are my only friend
waxaa tahay saxibka kaliya

i am only a prophet.
waxaan u dige cad ahayna ma ihi.

that your lord is the only lord.
ee ilaahiin waa mid (qudha).

no, the unbelievers only belie,
saas ma ahee kuwa gaaloobay waxay beenin (xaqa).

and the only food he has is filth
cuunana kuma leh aan ahayn dhaacaanka «ehlu naarka».

i am only a clear warner'
waxaan u dige cad ahayna ma ihi.

and say: "this is only magic.
waxayna dhahaan kani waxaan sixir cad ahayn ma aha.

and our only duty is clear communication.”
korkannagana ma aha waxaan gaadhsiin cad ahayn.

and surely, only our army will be victorious.
iyo in junuudanada (xaqa raacay) ay adkaan (guuleysan),

and my calling hath only increased them in fleeing.
yeedhiddayduna uma siyaadinin waxaan caraar ahayn.

and be rewarded only according to your deeds."
waxaan camalkiina ahayna laydinkama abaalmariyo.

but only the saying: 'peace, peace'
waxayse ku maqli salaan (dhexdooda ah).

"i am sent only to warn plainly in public."
waxaan u dige cad ahayna ma ihi.

"'and our seducers were only those who were steeped in guilt.
wax na dhumiyey oon dambiila yaasha ahayn ma jiro.

i love you, i love you, i love you because you are my only child.
shaley wan ku jacala manta waan ku jeclahay birina waan ku jacalaan doona sababtoo ah qabilkeyga adigaa iska leh adiga kaliya

and the poets - [only] the deviators follow them;
gabayaana waxaa raaca kuwa baadida ah.

proclaim, “i worship only allah, as his sincere bondman.”
waxaad dhahdaa eebe uun baan caabudi anoo ukaliyeeli diintayda.

say, ‘i worship [only] allah, putting my exclusive faith in him.
waxaad dhahdaa eebe uun baan caabudi anoo ukaliyeeli diintayda.

he was told, ‘enter paradise!’ he said, ‘alas! had my people only known
waxaa lagu yidhi gal jannada wuxuuna yidhi shallaytadaydee qoomkaygii muu ogaado.