Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i am only thinking about you
somali
Последнее обновление: 2024-09-04
Частота использования: 1
Качество:
good morning to the most gorgeous lady ever. i cannot even imagine starting my day without thinking about you. have a nice day!
subax wanaagsan jacaylkeyga
Последнее обновление: 2021-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and peace is on me the day i was born and the day i will die and the day i am raised alive."
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
peace be upon me the day i was born and the day i will die, and the day i will be raised up alive."
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
peace be upon me on the day i was born, and on the day i die; and on the day when i shall be raised up alive'
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
blessed was i on the day i was born, and blessed i shall be on the day i die and on the day i am raised to life again."
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"so peace is on me the day i was born, the day that i die, and the day that i shall be raised up to life (again)"!
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"and salam (peace) be upon me the day i was born, and the day i die, and the day i shall be raised alive!"
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
then after the distress, he sent down security for you. slumber overtook a party of you, while another party was thinking about themselves (as how to save their ownselves, ignoring the others and the prophet saw) and thought wrongly of allah - the thought of ignorance. they said, "have we any part in the affair?" say you (o muhammad saw): "indeed the affair belongs wholly to allah." they hide within themselves what they dare not reveal to you, saying: "if we had anything to do with the affair, none of us would have been killed here." say: "even if you had remained in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death," but that allah might test what is in your breasts; and to mahis that which was in your hearts (sins), and allah is all-knower of what is in (your) breasts.
markaas uu ku soo dejiyey korkiinna murug ka dib aaminnimo darteed lulmo daboolaysa koox idinka mid ah, kooxna waxaa walaacisay naftooda waxayna u malayn eebe male jaahiliyeed waxayna dhihi ma waxbaan ku leenahay amarka, waxaad dhahdaa amarka dhamaantiis eebaa iska lch, waxayna ku qarin naftooda waxayna kuu muujinayn iyagoo dhihi haddaan amarka wax ku leenahay nalaguma dileen halkan, waxaad dhahdaa haddaad tihiin guryihiinna way u soo bixilahaayeen kuwa loo qoray geerida halkay seexan (lagu dili), (saasna wuxuu u falay eebe) inuu imtixaano eebe waxa laabtiinna ku sugan iyo inuu kala shaandheeyo waxa quluubtiinna ku sugan, eebana waa ogyahay waxa laabta ku sugan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование