Вы искали: worshiper (Английский - Сомалийский)

a worshiper when he prays.
addoon (eebe) oo tukan salaadda.

a lesson and a reminder for every penitent worshiper.
inay aragti iyo waano u noqoto ruux kasta oo addoon eebe oo toobad keen badan ah.

as a lesson and a reminder to every penitent worshiper.
inay aragti iyo waano u noqoto ruux kasta oo addoon eebe oo toobad keen badan ah.

a mention of the mercy of your lord to his worshiper zachariah,
(kanna) waa sheegid naaxariista eebahaa addoonkiisa zakariye.

we gave solomon to david; and he was an excellent worshiper, he was penitent.
waxaan siinnay nabi daa'uud (wiikiisii) suleymaan ahaaa wuxuuna ahaa adeec (eebe) oo fiican toobad keen badan.

there is none in the heavens and earth except he comes to the merciful as a worshiper.
wax kastoo samada iyo dhulka ku sugan uxuu u imaan eebe isagoo addoona.

when the worshiper of allah stood supplicating to him, they swarmed around him (prophet muhammad).
markuu istaagay addoonkii eebe (nabigu) isagoo caabudi eebe waxay jinnigu u dhawaadeen inay korkiisa is dulfuulan.

bear patiently with what they say, and remember our worshiper david, a man of might. he was ever turning in repentance.
ku samir (u adkayso) waxay sheegi xusuusana addoonkaygii daa'uud ahaa ee xoogga lahaa, wuxuuna ahaa noqosho (toobad keen) badane.

he (prophet jesus) was only a worshiper whom we favored and we made him an example to the children of israel.
wax kale ma aha ciise ee waa uun addoon aan u nicmaynay ugana yeellay tusaale ree bani israa'iil.

blessed is he who has sent down the criterion to his worshiper (prophet muhammad), that he is a warner to all mankind;
waxaa khayr batay (oo wayn) eebaha ku soo dejiyey quraanka addoonkiisii (nabiga) inuu u ahaado caalamka u dige.

then we inspired you: “follow the religion of abraham, the monotheist. he was not an idol-worshiper.”
markaas waxaan kuu waxyoonay nabiyow raac diinta (nabi) ibraahim ee toosan kama mid ahayn mushriikiinta.

he (the baby) said: 'i am the worshiper of allah. allah has given me the book and made me a prophet.
wuxuuna yidhi (ciise) anigu waxaan ahay addoon eebe, wuxuuna i siiyey kitaabka (injiil) wuxuuna iga yeelay nabi.

(long) before them the nation of noah belied. they belied our worshiper saying: 'mad' and he was reprimanded.
waxaa beeniyay (xaqa) iyaga hortood (nabi) nuux qoomkiisii, waxay beeniyeen addonkanagii, waxayna dheheen wuu waalanyahay, waana la guulguulay, «oo la canaantay».

'over my worshipers you shall have no authority' your lord is their sufficing guardian.
addoomadayda kuma lihid xujo, eebahooda waa ku filan yahay wakiil (ilaaliye).