Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
its true
Последнее обновление: 2020-05-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm not it true
inasema we onadanganya mimi
Последнее обновление: 2022-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
little eaffen: is it true?
little eaffen: ni kweli?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
its [true] guardians are not but the righteous, but most of them do not know.
wala wao hawakuwa ndio walinzi wake, bali walinzi wake hawakuwa ila wacha-mngu tu. lakini wengi katika wao hawajui.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for its true guardians are none but the god-fearing, though most of them do not know that.
wala wao hawakuwa ndio walinzi wake, bali walinzi wake hawakuwa ila wacha-mngu tu. lakini wengi katika wao hawajui.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are not its true patrons. only the righteous ones are its patrons, but most of the pagans do not know.
wala wao hawakuwa ndio walinzi wake, bali walinzi wake hawakuwa ila wacha-mngu tu. lakini wengi katika wao hawajui.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they inquire of you, “is it true?”
na wanakuuliza: je! ni kweli hayo?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but what prevents allah from chastising them now when they are hindering people from the holy mosque, even though they are not even its true guardians.
lakini wana jambo gani hata mwenyezi mungu asiwaadhibu, na hali ya kuwa wanawazuilia watu msikiti mtakatifu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they measure not the power of allah its true measure when they say: allah hath naught revealed unto a human being.
na hawakumkadiria mwenyezi mungu kwa haki ya kadri yake, walipo sema: mwenyezi mungu hakumteremshia mwanaadamu chochote.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
those to whom we have given the book recite it with its true recital. they [are the ones who] believe in it.
wale tulio wapa kitabu, wakakisoma kama ipasavyo kusomwa, hao ndio kweli wanakiamini.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on your picture i comment that your lips are very sexy it's true i really like your lips
kwenye picha yako nimejitolea kwamba midomo yako ni ya kupendeza sana ni kweli ninaipenda midomo yako
Последнее обновление: 2019-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
that is most suitable: that they may give the evidence in its true nature and shape, or else they would fear that other oaths would be taken after their oaths.
hivi inaelekea zaidi ya kwamba watatoa ushahidi ulio sawa au wataogopa visije vikaletwa viapo vingine baada ya viapo vyao.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they ask information of you, [o muhammad], "is it true?"
na wanakuuliza: je! ni kweli hayo?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
my lord hath made it true, and he hath shown me kindness, since he took me out of the prison and hath brought you from the desert after satan had made strife between me and my brethren.
na mwenyezi mungu ameijaalia iwe kweli. na mwenyezi mungu amenifanyia wema kunitoa gerezani, na kukuleteni kutoka jangwani baada ya shet'ani kuchochea baina yangu na ndugu zangu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: