Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
into whatsoever form he will, he casteth thee.
katika sura yoyote aliyo ipenda akakujenga.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.
lakini mafarisayo wakawa wanasema, "anawatoa pepo kwa nguvu ya mkuu wa pepo wabaya."
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but some of them said, he casteth out devils through beelzebub the chief of the devils.
lakini baadhi ya watu hao wakasema, "anamfukuza pepo kwa uwezo wa beelzebuli, mkuu wa pepo."
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he casteth the spirit of his command upon whomsoever he will of his bondmen, that he may warn people of the day of meeting.
hupeleka roho kwa amri yake juu ya amtakaye katika waja wake, ili kuonya kwa siku ya mkutano.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and the scribes which came down from jerusalem said, he hath beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
nao walimu wa sheria waliokuwa wametoka yerusalemu, wakasema, "ana beelzebuli! tena, anawafukuza pepo kwa nguvu ya mkuu wa pepo."
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and whosoever earnoth a vice or a sin, and thereafter casteth it on an innocent, he hath surely borne a calumny and a manifest sin.
na atendaye kosa au dhambi kisha akamsingizia asiye na kosa, basi amejitwika dhulma na dhambi iliyo wazi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
there is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. he that feareth is not made perfect in love.
palipo na upendo hapana uoga; naam, upendo kamili hufukuza uoga wote. basi, mtu mwenye uoga hajakamilika bado katika upendo, kwani uoga huhusikana na adhabu.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
wherefore, if i come, i will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.
basi, nitakapokuja nitayafichua mambo yote anayofanya, maneno mabaya anayotutolea na uongo anaosema juu yetu. isitoshe, yeye hukataa kuwakaribisha hao ndugu walio safarini, na hata huwazuia watu wengine wanaotaka kuwakaribisha, na hujaribu kuwafukuzia nje ya kanisa.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: