Вы искали: gambia (Английский - Суахили)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Суахили

Информация

Английский

gambia

Суахили

gambia

Последнее обновление: 2011-02-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

great move, gambia.

Суахили

hatua nzuri, gambia.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

gambia withdrawal from the commonwealths attracts international headlines.

Суахили

kujitoa kwa gambia kutoka jumuiya ya madola kunavutia vichwa vya habari za kimataifa.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

we don't have single virus their so why gambia ?

Суахили

hatuna hata kirusi kimoja hapa kwa nini sasa iwe gambia?

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

but some are more optimistic and would like the trial to go ahead in the gambia:

Суахили

lakini baadhi ya watu wana mtazamo chanya na zoezi hili na wangependa majaribio yaendelee nchini gambia:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

this announcement has since been received with mixed feelings in the gambia with some being skeptical.

Суахили

tangazo hili limepokelewa kwa hisia tofauti nchini gambia huo wengine wakiwa na wasiwasi.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

a coalition of civil society in the gambia have launched ebola free gambia to try and keep the country ebola free.

Суахили

muungano wa asasi za kiraia nchini gambia umeanzisha kampeni ya gambia isiyo na ebola kama jitihada za kujaribu na kuifanya nchi hiyo kujikinga na maradhi hayo.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

no further reasons have been advanced by the government, but relations between the gambia and the uk in 2013 have been rocky.

Суахили

hakuna sababu nyingine zaidi zilizotolewa na serikali, ila ni wazi kuwa mahusiano kati ya gambia na uingereza mwaka 2013 yamekuwa magumu.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the confirmation created widespread fear among the gambians because of the closeness of senegal to gambia and porous borders between the two countries.

Суахили

kuthibitishwa kwa mlipuko wa maradhi hayo kulisababisha kuenea kwa hofu miongoni mwa raia wa gambia kwa sababu ya ukaribu uliopo kati ya nchi hiyo na gambia ikiwa ni pamoja na kuwepo kwa njia za panya katika mpaka wa nchi hizo.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

yahya jammeh's gambia withdrawal from the commonwealth is more negative publicity worth one year's newspaper reporting.

Суахили

kujitoa kwa gambia ya yahya jammeh kutoka jumuiya ya madola inatosha kuwa habari hasi kwa mwaka mzima wa taarifa za magazeti.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

after the gambia announced the decision to dump its membership of the international body headed by queen elizabeth ii, netizens around the globe have reacted with mix feelings.

Суахили

baada ya gambia kutangaza uamuzi wa kufutilia mbali uanachama wake wa chombo hicho cha kimataifa kinachoongozwa na queen elizabeth ii, watumiaji wa mtandao duniani kote wameitikia uamuzi huo kwa hisia tofauti.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

gambia has and continued to benefit from commonwealth in diverse areas including education/scholarship, sports and most recently the commonwealth proposed national human rights commission.

Суахили

gambia imekuwa na inaendela kufaidika na jumuiya ya mdola katika maeneo mengi ikiwa ni pamoja na elimu/ufadhili, michezo na hivi karibuni jumuiya hiyo ilipendekeza kuundwa kwa tume ya taifa ya haki za binadamu.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

in august, researchers at oxford university announced that they will begin a trial of a potential vaccine on healthy uk volunteers once ethical approval is granted, which will eventually extend to the gambia and mali.

Суахили

mwezi agosti, watafiti wa chuo kikuu cha oxford walitangaza kwamba wataanza majaribio ya kinga kwa wa-ingereza waliojitolea kushiriki zoezi hilo wakishapata ruhusa ya kuzingatia maadili ya tafiti, na kisha zoezi hilo linatarajiwa kufanyika pia kwenye nchi za gambia na mali.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

efforts in the tiny west african state of the gambia, which hasn't been affected by the devastating ebola outbreak, are being intensified to protect the country from the deadly virus.

Суахили

jitihada za gambia, nchi ndogo ya afrika magharibi ambayo bado haijakumbwa na mlipuko wa maradhi ya ebola, zimeongezwa kuilinda nchi hiyo na virusi vinavyoeneza maradhi hayo.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

following the confirmation of the first ebola case in senegal, the gambia's immediate neighbour, concerns soared over the country's preparedness and public awareness about the disease.

Суахили

kufuatia kuthibitishwa kwa mgonjwa wa kwanza wa ebola nchini senegali , nchi jirani ya gambia, ilikumbwa na tahayaruki kufuatia wasiwasi wa namna nchi hiyo ilivyojiandaa kukabiliana na maradhi hayo kadhalika kuhusu uelewa wa jamii kuhusiana na ugonjwa huo.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

​it is evening, four strangcrs check in at the seamount hotel in gambia's capital" banjul none of them knows the other three first to check in is about 609 karanja kimani, a professor in the institute of development at the university of nairobi, kenya. he's assigned a room on the fourth floor, east wing. ngobile melusi, about 70, a comrade and a citizen of zimbabweis second to check in and is allocated a room on the fifth floor of the south wing. third to clock in is about 50, chineke chi

Суахили

​ni jioni, wageni wanne wanaoingia katika hoteli ya the seamount katika mji mkuu wa gambia " banjul hakuna hata mmoja wao anayejua wengine watatu wa kwanza kuingia ni 609 karanja kimani, profesa katika taasisi ya maendeleo katika chuo kikuu cha nairobi, kenya. ameweka chumba kwenye ghorofa ya nne, upande wa mashariki. ngobile melusi, karibu 70, mwenzake na raia wa zimbabwe wa pili kuingia na anatengewa chumba kwenye ghorofa ya tano ya mrengo wa kusini. tatu kwa saa ni kama 50, chineke chi

Последнее обновление: 2024-02-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,043,647,192 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK