Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ride the car
panda gari kwanza kwanza
Последнее обновление: 2018-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
get me out of the car
nishushe kutoka kwenye gari
Последнее обновление: 2024-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the side mirror of the car
filita girisi
Последнее обновление: 2020-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the front mirror of the car
kioo cha mbele cha gari
Последнее обновление: 2020-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the front shield of the car bulbar
ngao ya mbele ya gari bulbar
Последнее обновление: 2024-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
just then i saw this guy loitering on the other side of the car.
hapo hapo ndipo nilipomwona jamaa huyu akishangaa shangaa kwenye upande mwingine wa gari.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afterwards, they were carried by stretchers to the car at the other side of the bridge.
baadaye, walibebwa kwenye machela hadi kwenye magari upande mwingine wa daraja.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the blogger shouts “are you carrying electoral propaganda in the car of the city hall?
mwanablogu huyo alipiga kele akisema “je mnabeba propaganda za kampeni ndani ya gari la ukumbi wa jiji?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seating in the car with reflexive silence i asked them to let me make a telephone call to my family.
nikiwa nimekaa huku nikitafakari kimya kimya, niliwaomba waniruhusu niongee na familia yangu.
Последнее обновление: 2023-07-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i thought of taking a much dreaded along walk to the car and also the possibility of paying partially by a telephone credit transfer.
nikafikiri kutembea mwendo unaotisha kuelekea kwenye gari na pia uwezekano wa kuwalipa kidogo kidogo kwa kutumia huduma ya kuhamisha salio kwa simu.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i initially thought he wanted to do a carjacking, or was he just trying to make me uncomfortable by getting into the car?
mwanzoni nilifikiri anataka kuteka gari, au alitaka kunifanya nijisikie wasiwasi kwa kuingia kwenye gari?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another thing is we had to wait for many levels of officials' approval for clearance in order for the car to leave to the hospital.
jambo lingine ni kuwa ilitulazimu kusubiri vibali kutoka ngazi mbalimbali kabla hatujaruhusiwa kuondoka na gari kwenda hospitali.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
durng the first minutes after the crash, the car was just a buch of bodies, chairs and parts of the train that were equally distributed around.
katika dakika chahce baada ya ajali, behewa lilikuwa ni kama fungu la miili, viti na sehemu za treni ambazo zilikuwa zimesambaa sawia kila mahali.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
besigye’s car windows were smashed with gun butts and teargas and pepper spray were sprayed in the car before her was thrown on a police truck.
dirisha la gari la besigye lilivunjwa kwa vitako vya bunduki na bomu la machozi pamoja na upupu wa pilipili vilipeperushwa kwenye gari kabla ya besigye kutupwa kwenye gari la polisi.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
kisha akatia maji katika bakuli, akaanza kuwaosha wanafunzi wake miguu na kuipangusa kwa kile kitambaa alichojifungia.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when i resisted getting on to the vehicle one of the men twisted my wrist; at that moment i just recognized my fight not to be arrested is a futile one but i get on to the car defiantly then squeezed into the back seat in the middle of two men.
nilipokataa kuingia garini, mmoja wa watu wale alinikunja kiganja cha mkono; na ndipo nilipogundua kuwa kujaribu kukwepa kukamatwa kusingekuwa na manufaa, hata hivyo walitumia nguvu kunifanya niingie kwenye gari na kisha katika siti ya nyuma, wanaume wawili walikaa kulia na kushoto kwangu.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
upon seeing this, caridad caballero and her son eric sandez got off the car and began to protest against the arbitrariness, assuring the agents that if they were going to take esteban, then they’d have to them too.
kwa kuona hayo, caridad caballero na mwanae eric sandez alishuka garini na kuanza kupingana na unyama huo, akiwaambia polisi hao kwamba kama wangemchukua esteban, basi ingebidi wawachua na wao (yeye na mwanae) pia.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it was at 18:58 that a t959dhv registered car driven by joseph bahati an employee of the suma jkt security company working in the crdb area of the factory in the mining market area of the country with the aim of getting inside where before the trunk was closed he turned on the car and wanted to enter, causing the trunk to deteriorate where the trunk could not close and open again, then reported to the leader. geti alilitengeneza usku huku likaanza kufanya kufanya kazi lakini bado halijarudi halijarudi kama lilivyo kuwa mwanzo
ilikuwa majira ya saa18:58 gari yenye usjili wa t959dhv iliyokuwa ikiendeshwa na joseph bahati mwajiriwa wa kampuni ya ulinzi ya suma jkt anayefanya kazi katika lindo la crdb lililopo ndani ya kiwanda eneo la soko la madini mwanza kwa lengo la kuingia ndani ambapo kabla ya getini kufungiliwa lote yeye aliwasha gari na kutaka kuingia ndipo aipogonga getini na kusababisha geti kuharibika ambapo geti halikuweza kufunga na kufungua tena ndipo lipotoa taarifa kwa kiongozi wa zama ya usiku yusuph lule
Последнее обновление: 2023-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: