Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i can't wait
sawakama hutakikuongenamm
Последнее обновление: 2021-10-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i can't wait to take care of you
siwezi kusubiri kukuona tafsiri ya luganda
Последнее обновление: 2021-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i can't wait to see you luganda translation
siwezi kusubiri kukuona tafsiri ya luganda
Последнее обновление: 2021-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want to be your girlfriend
nataka kuwa mpenzi wako
Последнее обновление: 2022-12-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm want to be your friend
nataka kuwa rafiki yako
Последнее обновление: 2023-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have missed u so much. i can't wait to see you
i have missed u so much. i can't wait to see u
Последнее обновление: 2020-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i can't wait to get to work today because my son is sick.
samahani mkuu leo sitaweza kuhudhuria kwasbabu mtoto wangu anaumwa
Последнее обновление: 2023-07-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i love friends i beg to be your friend
napenda marafiki naomba kuwa rafiki yako
Последнее обновление: 2022-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i love you and cannot wait to be with you again
ninakupenda na siwezi kusubiri kuwa nawe tena
Последнее обновление: 2024-05-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i can't wait for my brother from another mother wedding
siwezi kusubiri ndugu yangu kutoka kwa harusi nyingine ya mama
Последнее обновление: 2023-10-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
he seems to be your chief who has taught you magic.
bila ya shaka yeye basi ndiye mkubwa wenu aliye kufunzeni uchawi. basi mtakuja jua!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have decreed death to be your common lot, and we are not to be frustrated
sisi tumekuwekeeni mauti; na wala sisi hatushindwi
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"and leave those whom allah has created for you to be your mates?
na mnaacha alicho kuumbieni mola wenu mlezi katika wake zenu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
believers, some of your wives and children may prove to be your enemies so beware of them.
enyi mlio amini! hakika miongoni mwa wake zenu na watoto wenu wamo maadui zenu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
consider when abraham asked his father, azar, "why do you believe idols to be your gods?
na pale ibrahim alipo mwambia baba yake, azar: unayafanya masanamu kuwa ni miungu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
what, and do you take him and his seed to be your friends, apart from me, and they an enemy to you?
je! mnamshika yeye na dhuriya zake kuwa marafiki badala yangu, hali wao ni adui zenu?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you turn away, i have delivered to you that with which i was sent, and my lord will cause people other than you to be your successors. you cannot harm him a thing.
na ikiwa watarudi nyuma, basi mimi nimekwisha kufikishieni niliyo tumwa kwenu. na mola wangu mlezi atawaleta watu wengine badala yenu, wala nyinyi hamumdhuru kitu yeye.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the day of judgment when we will gather all people together, we will ask the pagans, "where are those whom you believed to be your gods?"
siku tutapo wakusanya wote pamoja, kisha tuwaambie walio shirikisha: wako wapi washirikishwa wenu mlio kuwa mnadai?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind.
hakika sisi tutakuokoa wewe na ahali zako, ila mkeo aliye miongoni mwa watao kaa nyuma.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have approved islam to be your religion. (as for) he who does not intend to commit a sin but is constrained by hunger to eat of what is forbidden, then surely allah is forgiving, merciful.
leo nimekukamiliishieni dini yenu, na nimekutimizieni neema yangu, na nimekupendeleeni uislamu uwe ndiyo dini. na mwenye kushurutishwa na njaa, bila ya kupendelea dhambi, basi hakika mwenyezi mungu ni msamehevu na mwenye kurehemu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: