Вы искали: illegal (Английский - Суахили)

but isn't this illegal?
lakini je, hii si kinyume cha sheria?

regulate illegal fishing 4 times a month
asili ya muungano

proselytizing is illegal, as is conversion away from islam.
kuinjilisha ni kosa kama ilivyo kwa mtu kuacha uislamu na kuingia katika dini nyingine.

names of perpetrators and the volume of the illegal traffic.
rosewood kupitia achille52, at http://reflexiums.wordpress.com

it's just a problem between illegal immigrants and locals.
ni tatizo tu kati ya wahamiaji na wazawa.

the ministry of interior arrested them for illegal gathering... free the sahoor detainees
wizara ya mambo ya ndani iliwakamata kwa tuhuma za kufanya mkutano haramu ... waachilie huru wafungwa wa daku

@rosejackson3: so illegal to #walk2work in ug w/o permit.
@rosejackson3: kwa hiyo ni kinyume cha sheria kutembea kwenda kazini #walk2work nchini u/g bila ya kibali.

also, army generals own lots of real-estate property obtained in an illegal way.
pia, majenerali wa jeshi wanamiliki mali halisi ya mali isiyohamishika waliyoipata kwa njia haramu.

illegal excavations and looting have exponentially increased since the beginning of the conflict in syria.
uchimbaji na uvunjaji haramu kwa pamoja vimeongezeka tangu kuanza kwa vita nchini syria.

she wanted to prevent abortion which were common at the time because abortion were illegal in united state
alitaka kuzuia utoaji mimba

he said he argued with the cpvpv member whether sitting at public places at prayer times was illegal.
alisema yeye alibishana na mtumishi mmoja wa cpvpv kama kuketi katika maeneo ya umma wakati wa saa za swala ilikuwa kosa.

hong kong police called the sit-in illegal and blocked roads and pathways leading to the government headquarters.
polisi wa hong kong waliyatangaza maandamano hayo ya kukaa kuwa batili na walifunga barabara na njia zinazoelekea kwenye makao makuu ya serikali.

and those who guard their chastity (i.e. private parts from illegal sexual acts).
na ambao wanahifadhi tupu zao.

and the two persons (man and woman) among you who commit illegal sexual intercourse, punish them both.
na wawili kati yenu wafanyao hayo waadhibuni.

believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. have fear of god so that you will have everlasting happiness.
enyi mlio amini! msile riba mkizidisha juu kwa juu, na mcheni mwenyezi mungu ili mpate kufanikiwa.

an illegal traffic of rosewood, a topic of conversation in the malagasy mediasphere for a few months, has now been thoroughly exposed by an undercover team of investigators.
biashara haramu ya mbao ngumu zinazojulikana kama rosewood (miti iliyo katika kundi la mikwaju au mpingo), ni mada ya mazungumzo katika ulimwengu wa habari wa ki-malagasy kwa miezi michache sasa, na hivi sasa imewekwa wazi na timu ya wapelelezi kanzu.

social hazards such as the use of illegal drugs to keep children inside the tunnels awake for hours are also a regular feature of the country's mines.
matumizi ya vitu hatarishi kwa jamii kama vile madawa ya kulevya ya kuwafanya watoto waingie migodini na kufanya kazi kwa muda mrefu ni mambo ya kawaida kwenye migodi.

and after they have been taken in wedlock, if they commit illegal sexual intercourse, their punishment is half that for free (unmarried) women.
na wanapo olewa kisha wakafanya uchafu basi adhabu yao itakuwa ni nusu ya adhabu waliyo wekewa waungwana. hayo ni kwa yule miongoni mwenu anaye ogopa kuingia katika zina.

operation djakpata, launched in april 2013 by the benin ministry of the interior, public security and religion, intends to track all criminals engaged in illegal activities which could disturb the benin people.
kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.

and those who avoid the greater sins, and al-fawahish (illegal sexual intercourse, etc.), and when they are angry, they forgive
na wanayo yaepuka madhambi makubwa na mambo machafu, na wanapo kasirika wao husamehe,