Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
some were released after four months of interrogation.
baadhi yao waliachiwa baada ya miezi minne ya kuhojiwa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
security forces released 300 of these activists after a few hours of interrogation.
vikosi vya usalama viliwaachilia huru wanaharakati hao 300 baada ya kuwahoji kwa masaa kadhaa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
he was then transferred to the interrogation division branch 248 and detained incommunicado for nine months.
alihamishwa kwenye kwenye kitengo cha mahojiano namba 248 na hakuruhusiwa kuonana na watu kwa miezi tisa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
“other iranians have been caught visiting israel, but were released after a few hours of interrogation.
“raia wengine wa irani wamewahi kukamatwa kwa kuingia nchini israeli, lakini waliachiwa saa chache baada ya mahojiano.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
he was detained by the police in cairo for another seven hours for interrogation before he was permitted to telephone his community of friars.
alishikiliwa na polisi wa kairo kwa muda wa saa saba kabla hajaruhusiwa kupiga simu kwenye nyumba ya watawa wenzake.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
god certainly heard what the woman who argued with you about her husband, said, and complained to god; and god heard your interrogation.
mwenyezi mungu amekwisha sikia usemi wa mwanamke anaye jadiliana nawe juu ya mumewe, na anamshitakia mwenyezi mungu. na mwenyezi mungu anayasikia majibizano yenu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
i practice my free speech rights in a public sphere, in my own private space, on social media, in prison, in a court room, in a police interrogation rooms.
ninatumia uhuru wangu wa kujieleza kwa watu kwa nafasi yangu binafsi, kwenye mitandao ya kijamii, gerezani, kwenye chumba cha mahakama, na hata kwenye vyumba vya polisi vya mahojiano.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@simsimt: locking my phone, which i've password-protected, later became the catalyst for much abuse, torture & interrogation i'd endured #sudanrevolts
@simsimt: kufunga simu yangu, ambayo inatumia nywila, baadaye ilikuja kuwa kichocheo cha kutendewa vibaya sana, kuteswa n.k.; mahojiano ambayo nimeyastahimili #sudanrevolts
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование